早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于takeoff的意思在这句英语中：itsjoblessrate(5.6%inAugust)hasfallenbellowmostestimatesofthenaturalrateofunemployment--theratebelowwhichinflationhastakenoffinthepast.其中后半句的翻译是如果失业率低于自然增长率，通
题目详情
关于takeoff的意思在这句英语中：itsjoblessrate(5.6%inAugust)hasfallenbellowmostestimatesofthenaturalrateofunemployment--theratebelowwhichinflationhastakenoffinthepast. 其中后半句的翻译是如果失业率低于自然增长率，通货膨胀就会抬头。takeoff是减弱的意思，怎么会这么翻译呢？ 谢谢！
▼优质解答
答案和解析
takeoff有突然开始成功，开始走红的意思（英语解释是tosuddenlystartbeingsuccessful）在本句中就是用这个意思。 另外takeoff还有5个意思 1.脱下，脱去（尤指衣服） 2.起飞 3.（非正式）为了逗笑而模仿（某人的谈吐，举止） 4.（在某日或某段时间）休假 5.（非正式）（尤指不打招呼就）匆匆离开 注：参考朗文当代
看了 关于takeoff的意思在这...的网友还看了以下：
英语翻译硒(Se)是地球上的一种稀少的元素,在地壳中呈分散状态,常与天然硫共生,主要以重金属的硒化物 2020-03-30 …
书上说原生层膜相当于半透膜,而又有选择透过性可是透过半透膜不是取决于分子大小吗?既然是半透膜,那么为 2020-03-30 …
关于圆的一道题目（图很难画,P1是一块半径为1的半圆形纸板,在P1的坐下端剪去一个半径为1/2的半 2020-04-25 …
7、一杯水喝掉一半剩下的半杯水A、因质量减半所以密度减半B、因体积减半所以密度减半C、它的质量、体 2020-04-25 …
为什么总感觉自己背诵英语单词的效率很低1.我老是背了.然后半小时后就忘了.2.背完了,去做题发现一 2020-05-13 …
读下面这段文字，根据拼音写出汉字。经过半个学期的语文旅行，我们获得了许多的感悟和体验。在光未然的《 2020-05-13 …
小明在家使用磁带录音机练习英语听力,发现放音20min磁带卷的半径减少一半,若磁带卷得半径再减少一 2020-05-14 …
上小学英语公开课时,是全说英语?半英半汉?还是说一句翻译一句呢?全说吧,我怕小孩不能完全听懂 2020-05-14 …
英语翻译4月21日,周日.自行车俱乐部全体25名成员7：45在校门口集合然后8:00出发；9:00 2020-05-23 …
P1是一块半径为1的半圆形纸板,在P1的左下端剪去一个半径为½的半圆后得到图形P2,然后依次剪去一 2020-06-03 …