英语翻译今年四月,我到广东从化温泉小住了几天.四围是山,怀里抱着一潭春水,那又浓又翠的景色,简直是一幅青绿山水画.刚去的当晚,是个阴天,偶尔倚着楼窗一望,奇怪啊,怎么楼前凭空涌起那

Question

英语翻译
今年四月,我到广东从化温泉小住了几天.四围是山,怀里抱着一潭春水,那又浓又翠的景色,简直是一幅青绿山水画.刚去的当晚,是个阴天,偶尔倚着楼窗一望,奇怪啊,怎么楼前凭空涌起那么多黑黝黝的小山,一重一重的,起伏不断?记得楼前是一片比较平坦的园林,不是山.这到底是什么幻景呢?赶到天明一看,忍不住笑了.原来是满野的荔枝树,一棵连一棵,每棵的叶子都密得不透缝,黑夜看去,可不就像小山似的!

Answer 1

In April of this year,I lived in the Spring of Conghua,Guangdong province for few days.The moutains are around here,and there is a pond in the middle of it.The bottle-green landscape is as good as a painting with green moutain and water.In the arrival evening,it was overcast.Occasionally,it was surprised that how come there are so many and continue dark hills over there?As I remembered,it should be a flat gardens in front of the building,but not the hills.What is the fairyland?I could not help to laugh in the next morning when I saw it clearly.Acutally,there are so many the wild lychee trees,one by one that the leafs overlap by each other.In the dark night,It looks like the hills!