解析此句的语法Hopeislikethesun,whenmarchtowardsittheshadowyouareburdenedwithwillbeleftbehind.请别翻译,我只想知道whenmarchtowardsit是非限定性定语从句吗?如果是那先行词是什么?还有burdened后为

题目详情

解析此句的语法
Hope is like the sun,when march towards it the shadow you are burdened with will be left behind.
请别翻译,我只想知道when march towards it是非限定性定语从句吗?如果是那先行词是什么?还有burdened后为什么有一个with,既然是被动就是及物的为什么还要有with

▼优质解答

答案和解析

这句话有语法错误：when march towards...这个分句没有主语并且也不符合省略用法.
应该改为when marching towards it...
另外sun后的逗号应该改为句号.我根据SAT语法这样修改,也是严谨的做法.
改为marching是因为when分句省略了主语you,you和march构成主谓关系.这根本不是什么定语从句,一定要说就是when引导的时间状语从句罢了.
这句话也很不地道,应该是中式英语了.
是有be burdened with这个词组,但是用在这里很蹩脚,总之这句话并没什么水平.

看了解析此句的语法Hopeisl...的网友还看了以下：

已知阴离子A2-的原子核内有x个中子，A原子的质量数为m，则WgA2-含有电子的物质的量为（）A．　2020-05-13 …

a=(Q+2,Q²-COS²w) b=（m,m/2+sinw） q w m均为实数若a=2b 求　2020-05-16 …

求破解下面拼音组成的句子Y-Q,R-M-D-R-Z-S-N-M-D-X-K,G-L-W-M-90- 　2020-05-17 …

cB=1000*ρw/M,怎么推ρ的单位是g/cm3,V的单位是L,M的单位是g/mol,m的单位　2020-07-11 …

ode45求多元微分方程functiondw=I(t,w)m=w(1)n=w(2)h=w(3)V= 　2020-07-23 …

X元素1个原子的质量是m克，Y元素的相对原子质量为A；化合物XY2的相对分子质量是M，则W克XY2中　2020-11-01 …

帮忙把下面的拼音句子转为汉字,万千感激.1、wǒménzànměichánɡjiānɡ,nǐshìw 　2020-11-07 …

已知离子R2-的原子核内有n个中子，R原子的质量数为m．则W克离子R2-共含有的电子为（）A．W(m 　2020-11-08 …

口语交际W:Hi,Sam!M:Hi,Lucy!W:Sam,M:I'msixteen.Whatabou 　2020-11-11 …

一道复数题设虚数w满足w^m≠1(m=0,1,2,3...6),且w^7=1,那么使得1+w+w^2 　2020-12-13 …