英语翻译Byrne,whowasappointedearlierthismonthasshadowministerforhighereducation,wasspeakinginthelobbyofPortcullisHouseinWestminster.HewashittingbackatthosesuchasWillHutton,whoarguedinTheWritingontheWall:Chinaa

Question

英语翻译
Byrne,who was appointed earlier this month as shadow minister for higher education,was speaking in the lobby of Portcullis House in Westminster.He was hitting back at those such as Will Hutton,who argued in The Writing on the Wall:China and the West in the 21st Century,that China lacked the institutions to have its own Enlightenment period that defined Europe's progress in the 18th century.

Answer 1

本月初被任命为高等教育影子议员的Byrne,在伦敦西敏市政府办公用楼保得利大厦大厅发表演说,回击如此前”The Writing on the Wall: China and the West in the 21st Century“的话题争论（Will Hutton曾参与话题）,他认为中国缺乏能够产生如同决定欧洲在18世纪进步的启蒙运动的制度.