早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译岭南酋长冯盎、谈殿等迭相攻击,久未入朝,诸州奏称盎反,前后以十数;上命将军蔺謩等发江、岭数十州兵讨之.魏征谏曰:“中国初定,岭南瘴疠险远,不可以宿大兵.且盎反状未成,未
题目详情
英语翻译
岭南酋长冯盎、谈殿等迭相攻击,久未入朝,诸州奏称盎反,前后以十数;上命将军蔺謩等发江、岭数十州兵讨之.魏征谏曰:“中国初定,岭南瘴疠险远,不可以宿大兵.且盎反状未成,未宜动众.”上曰:“告者道路不绝,何云反状未成?”对曰:“盎若反,必分兵据险,攻掠州县.今告者已数年,而兵不出境,此不反明矣.诸州既疑其反,陛下又不遣使镇抚,彼畏死,故不敢入朝.若遣信臣示以至诚,彼喜于免祸,可不烦兵而服.”上乃罢兵.冬,十月,乙酉,遣员外散骑侍郎李公掩持节慰谕之,盎遣其子智戴随使者入朝.上曰:“魏征令我发一介之使,而岭表遂安,胜十万之师,不可不赏.”赐征绢五百匹.
岭南酋长冯盎、谈殿等迭相攻击,久未入朝,诸州奏称盎反,前后以十数;上命将军蔺謩等发江、岭数十州兵讨之.魏征谏曰:“中国初定,岭南瘴疠险远,不可以宿大兵.且盎反状未成,未宜动众.”上曰:“告者道路不绝,何云反状未成?”对曰:“盎若反,必分兵据险,攻掠州县.今告者已数年,而兵不出境,此不反明矣.诸州既疑其反,陛下又不遣使镇抚,彼畏死,故不敢入朝.若遣信臣示以至诚,彼喜于免祸,可不烦兵而服.”上乃罢兵.冬,十月,乙酉,遣员外散骑侍郎李公掩持节慰谕之,盎遣其子智戴随使者入朝.上曰:“魏征令我发一介之使,而岭表遂安,胜十万之师,不可不赏.”赐征绢五百匹.
▼优质解答
答案和解析
岭南酋长冯盎、谈殿等迭相攻击,久未入朝,诸州奏称盎反,前后以十数;上命将军蔺等发江、岭数十州兵讨之.魏徵谏曰:“中国初定,岭南瘴疠险远,不可以宿大兵.且盎反状未成,未宜动众.”上曰:“告者道路不绝,何云反状未成...
看了 英语翻译岭南酋长冯盎、谈殿等...的网友还看了以下:
(2014•常州模拟)目前常州市有两家垃圾焚烧发电厂,这两家焚烧厂处理了常州市绝大部分生活垃圾,每 2020-06-22 …
阅读下面一首宋诗,然后回答问题。逃户乐雷发租帖名犹在,何人纳税钱?烧侵无主墓,地占没官田。边国干戈 2020-07-05 …
“青州蜜桃”是青州市名优果品之一,以晚熟、肉细、味甜、色艳、较耐贮存而著称.时值秋末冬初,其它品种 2020-07-12 …
托克维尔的“乡镇成立于县之前,县又成立于州之前,而州成立于联邦之前”的英文原文 2020-11-01 …
目前广州市小学和初中在任校生共有约128万人,其中小学生在校人数比初中生在校人数的2倍多14万人(数 2020-11-05 …
2015年3月22日《华裔报》报道:中石化将投巨资防止水污染事件重演,一年前兰州市自来水苯超标污染事 2020-11-08 …
目前广州市小学和初中在任校生共有约128万人,其中小学生在校人数比初中生在校人数的2倍多14万人。( 2020-11-20 …
目前广州市小学和初中在任校生共有约128万人,其中小学生在校人数比初中生在校人数的2倍多14万人(数 2020-11-20 …
阅读材料及赣州古城图(另附赣州古城墙图),回答下列问题。(6分)材料一:史料记载,在宋朝之前赣州城常 2020-11-27 …
请赏析颈联"名高北斗星辰上,身堕南州瘴海间"的妙处 2020-12-31 …