早教吧作业答案频道 -->历史-->
其国去中国十万余里,民物咸若熙暤同风什么意思呢?民物咸若,我知道这个是明朝明成祖朱棣皇帝时期,郑和第一次下西洋时,在古里给当地刻的一块碑文……我是想知道这两句话的意思——
题目详情
其国去中国十万余里,民物咸若熙暤同风什么意思呢?
民物咸若,我知道这个是明朝明成祖朱棣皇帝时期,郑和第一次下西洋时,在古里给当地刻的一块碑文……
我是想知道这两句话的意思——
民物咸若,我知道这个是明朝明成祖朱棣皇帝时期,郑和第一次下西洋时,在古里给当地刻的一块碑文……
我是想知道这两句话的意思——
▼优质解答
答案和解析
这是郑和下西洋时,访问古里(今天的印度科泽科德)时所立的碑文:原句是“其国去中国十万余里,民物咸丰,熙皞同风,刻石于兹,永昭万世”.
咸,都;熙皞,亦作“熙皡”.和乐;怡然自得;
大意如下:虽然这个国家距离大明王朝有十万余里,但和我国一样,他们这里物产丰富,人民生活幸福安康,特立此碑,昭告天下.
咸,都;熙皞,亦作“熙皡”.和乐;怡然自得;
大意如下:虽然这个国家距离大明王朝有十万余里,但和我国一样,他们这里物产丰富,人民生活幸福安康,特立此碑,昭告天下.
看了 其国去中国十万余里,民物咸若...的网友还看了以下:
我心中的海洋作文今晚就要...不是未来的海洋,是有关于海洋知识的,是海洋在我们心中是什麽样的。要整 2020-05-16 …
英语翻译伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟 2020-05-17 …
我要知道南望大洋,若有落叶十数浮泛波间者的翻译来自清代管同的宝山记游是翻译为现代文,不是英文 2020-06-16 …
请教下领洗名若望的原文和英文单词怎么拼天主教教徒一般出生后都会接受领洗.我的领洗名是若望但是不知道 2020-06-20 …
《孟子尽心下》中几句话的意思《孟子·尽心下》:孟子曰:“由尧舜至于汤,五百有余岁,若禹皋陶,则见而 2020-06-23 …
天生人也,而使其耳可以闻译文天生人也,而使其耳可以闻,不学,其闻不若聋:使其目可以见,不学,其见不 2020-06-30 …
梁启超论李鸿章李鸿章所以为一世俗儒所唾骂者以洋务,其所以为一世鄙夫所趋重者亦以洋务,吾之所以重李责李 2020-11-24 …
翻译古文中的两句话“善哉,峨峨兮若泰山!’:‘善哉,洋洋若江河”谁能帮我翻译:‘善哉,峨峨兮若泰山! 2020-12-30 …
英语翻译原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水 2020-12-30 …
高山流水的解释伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水 2020-12-30 …