早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译请各位英语高手帮下忙,“云南省昆明市涫渡区经济开发区昌宏路鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的希望高手们人工
题目详情
英语翻译
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
▼优质解答
答案和解析
其实国外寄快递的时候,也是从大到小写地址的.你的这个按照从小到大的顺序（西方标准顺序）,是Room XXX, Unit XX, Building XXXinsenhuayuan CommunityChanghong Road, Ecnomic Developing Area, Guandu District, Ku...
看了 英语翻译请各位英语高手帮下忙...的网友还看了以下：
英语翻译正在做一个广告,请高手帮忙翻译几句广告英文!-选择成熟,驾驭城市核心-珍藏一座城市的建筑经 2020-05-13 …
英语高手帮忙翻译下不懂英语只会用软件的滚在社会主义和市场经济的发展进程中经营决策是企业管理的中心. 2020-05-14 …
英语翻译城市是区域政治、经济、文化的中心,城市经营是加快城市发展、提高城市竞争力的有力措施,同时城 2020-05-14 …
麻烦 高手帮忙翻译成英文 谢谢市场营销是一门建立在经济科学、行为科学和现代管理理论基础之上的应用科 2020-05-17 …
求中英翻译高手,在线翻译的别来摘要一个城市的形象,包含了城市的园林绿化水平,城市园林绿化从直观上反 2020-05-22 …
英语翻译求助高手帮我翻译下面这段,要求语法要正确,感激不尽啊.筹资是指企业根据其生产经营、对外投资 2020-07-07 …
英语翻译游览英国城市,经常可以看到许多各具手艺和特色的“街头艺人”,他们在城市里的公共场所演奏乐曲、 2020-11-03 …
请高手帮忙翻译一下,谢谢!随着汽车市场日益激烈的市场竞争,加上发泡原材料持续不断的上涨,给我司造成了 2020-12-18 …
在农村经济体制改革取得成效后，党和国家又着手进行城市经济体制改革．至于城市改革怎么改？党中央回答：“ 2020-12-31 …
英语翻译本文分析了配电网络降低有功损耗的各种技术措施和管理手段.结合城市经济发展与城市建设的现状,总 2021-01-10 …