早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译请各位英语高手帮下忙,“云南省昆明市涫渡区经济开发区昌宏路鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的希望高手们人工
题目详情
英语翻译
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
请各位英语高手帮下忙,
“云南省 昆明市 涫渡区 经济开发区 昌宏路 鑫森花园*幢*单元***室”翻译成英文地址是怎么写?
我只知道好象在国外,地址是从小到大来写的 希望高手们人工翻译下,这样会比较正确一点!
顺便再问下,从国外寄包裹来,收件人是不是只需要写清本地地址和邮编就可以了?
▼优质解答
答案和解析
其实国外寄快递的时候,也是从大到小写地址的.你的这个按照从小到大的顺序（西方标准顺序）,是Room XXX, Unit XX, Building XXXinsenhuayuan CommunityChanghong Road, Ecnomic Developing Area, Guandu District, Ku...
看了 英语翻译请各位英语高手帮下忙...的网友还看了以下：
帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英文地址翻译上海市闸北区中山北路35弄6号501室邮编:202375联系电话:邮箱地址:****@ 2020-06-12 …
如何把我家的地址翻译成英文我家的地址是安徽省阜南县鹿城镇骆南一巷144-15号帮忙谁给我翻译一下 2020-06-18 …
中文地址翻译成英文北京市朝阳区芍药居北里101号世奥国际中心A1112请不要使用机器翻译,太不靠谱 2020-07-18 …
关于中文地址翻译成英文四川省成都市高新区西部园区西南交大738号信箱这个应该怎么翻译啊? 2020-07-25 …
中文地址翻译成英文：广东深越秀区先烈南路23号华泰宾馆之11号楼2楼,这个要怎么翻译? 2020-08-04 …
英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答 2020-11-07 …
英语翻译一个客户说去度假了,我想问他度假玩了些什么,“玩了些什么”英语要怎么翻译?问了客人的关于上次 2020-11-08 …
地址翻译北京市丰台区西四环南路101号丰台科技园创新大厦2036室翻译成中文如何翻译不好意思应该是翻 2021-02-05 …