thatispreventingitfromdevelopingbythinkingahead...thesolutiontothisproblemisanticipation,thatispreventingitfromdevelopingbythinkingaheadandtakingactionearly尤其是that后面的部分,跟前面的一句怎么理解?

Question

that is preventing it from developing by thinking ahead ...
the solution to this problem is anticipation,that is preventing it from developing by thinking ahead and taking action early
尤其是that后面的部分,跟前面的一句怎么理解?

Answer 1

这个问题的解决方法需要未雨绸缪,也就是说,通过超前思维和提前行动来防止问题的发展.
the solution to this problem（解决问题的方法） 跟the key to the door （门的钥匙）的组合类似
anticipation解释为预期；预测.结合整个句子,可以用“未雨绸缪”来解释,比较形象
that is 后面就是对前面anticipation 的进一步说明,可以理解为“也就是说”
prevent sth.from doing by doing sth.:“通过做某事防止某物.”可以直接当做短语记下
think ahead :ahead 是前面,也就是'超前思维"的意识
take action 采取行动,take action early 即为：早点行动
理解句子,将整个句子结合起来,整理通顺即可