早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

TheepidemicmighthavebeenevenworsehaditnotbeenforthefatheroftheactressGlennClose.请翻译并且分析一下这个句子的语法结构,谢谢!

题目详情
The epidemic might have been even worse had it not been for the father of the actress Glenn Close.
请翻译并且分析一下这个句子的语法结构,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
如果不是因为演员格伦·克洛斯的父亲,这次流行病会更加严重.
估计是“had it not been for”没弄清楚,在这里,这是虚拟的一种用法,原句是if it had not been for
看了 Theepidemicmig...的网友还看了以下:

有一群猴子,一天结伴去偷桃子.分桃子时,如果每只猴子分3个,那么还剩下59个;如果每个猴子分5个,  2020-06-03 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子.分桃子时,如果每只猴子分3个,那么还剩下59个;如果每个猴子分5个,  2020-06-20 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子,在分桃子时,如果每个猴子分了3个,那么还剩55个;如果每一个猴子分5  2020-06-27 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子,在分桃子时,如果每个猴子分了3个,那么还剩55个;如果每一个猴子分5  2020-06-27 …

猴子偷桃,分桃时,如果每个猴子分3个,那么还剩59个,如果每个猴子分5个,那么有一个猴子不足5个.  2020-07-08 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子.分桃子时,如果每只猴子分3个,那么还剩下59个;如果每个猴子分5个,  2020-07-13 …

孙悟空给花果山的小猴子们带回440个仙桃,按照以下方法分给小猴子:一个猴子分一个小桃,两个猴子分一个  2020-11-13 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子,在分桃子时,如果每只猴子分了4个,还剩18个.如果每只猴子分6个,都能  2020-12-07 …

有一群猴子,一天结伴去偷了很多桃子,分桃子时有一群猴子,一天结伴去偷桃子.分桃子时,如果每只猴子分3  2020-12-07 …

有一群猴子,一天结伴去偷桃子.分桃子时,如果每只猴子分3个,那么还剩下59个;如果每个猴子分5个,就  2020-12-07 …