早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译cargo'scontributiontogeneralaverageshallbepaidtothecarrierevenwhensuchaverageistheresultofafault,neglectoferrorofthemaster,pilotorcrew,thecharterers,shippersandconsigneesexpresslyrenouncethebelgiancommer

题目详情
英语翻译
cargo's contribution to general average shall be paid to the carrier even when such average is the result of a fault,neglect of error of the master,pilot or crew,the charterers,shippers and consignees expressly renounce the belgian commercial code,partll,art,148.
▼优质解答
答案和解析
对于平均数来说,当平均数的计算是错误的时候,货物的贡献将被付给运输人员.雇主、飞行员或者全体人员、租船主、发货人、代销人(收货人)明明白白地断绝了比利时商业代码:partll,art,148