英语翻译"Evenwhenwe'remakingabriefcasethat'snotacasual-lookingbag,wehavetoputashoulderstraponit,orthebagwon'tsell,"Mr.Kalenderiansaid,referringtothestore'sprivate-labelbags."Itmakesorbreaksthesale."

Question

英语翻译
"Even when we're making a briefcase that's not a casual-looking bag,we have to put a shoulder strap on it,or the bag won't sell," Mr.Kalenderian said,referring to the store's private-label bags."It makes or breaks the sale."

Answer 1

甚至当我们已经取得了一个公事包,那不是随便看袋子,我们就要把肩皮带上,或袋不卖了,"先生kalenderian说,他所指的商店的私人标签袋" .它使休息或出售"
这是GOOGLE翻译的
既使当我们做不是一个偶然看的袋子的一个公文包,我们在它上必须把肩带放,否则袋子不会卖,“Kalenderian先生说,提到商店的私人标签袋子.“它做或打破销售”.
这是雅虎翻译的,