早教吧作业答案频道 -->英语-->
Ebay海外购物,英文达人请进(20分)如题,需要和卖家沟通,请翻译以下内容(注意望远镜的名字单复数)很高兴我能赢得这部望远镜(binoculars),可是运费和进口费(Importcharges)实在太贵,请
题目详情
Ebay海外购物,英文达人请进(20分)
如题,需要和卖家沟通,请翻译以下内容(注意望远镜的名字单复数)
很高兴我能赢得这部望远镜(binoculars),可是运费和进口费(Import charges)实在太贵,请问能否改用USPS First Class Package Intl Service?这种运送方式比较便宜,我并不需要太快的速度.
这部望远镜是二手货(used),如果将它以礼物(Gift)形式寄出,价值申报50美元左右,这样就能免除不必要的费用,如果可以请您咨询USPS并修改订单中相关的费用,我马上就会付款.
如题,需要和卖家沟通,请翻译以下内容(注意望远镜的名字单复数)
很高兴我能赢得这部望远镜(binoculars),可是运费和进口费(Import charges)实在太贵,请问能否改用USPS First Class Package Intl Service?这种运送方式比较便宜,我并不需要太快的速度.
这部望远镜是二手货(used),如果将它以礼物(Gift)形式寄出,价值申报50美元左右,这样就能免除不必要的费用,如果可以请您咨询USPS并修改订单中相关的费用,我马上就会付款.
▼优质解答
答案和解析
Hello, I am glad that I won the bid for this pair of binoculars. However, since the shipping fee and import charges are too expensive, could you please ship it using USPS First Class Package Intl Service instead? USPS has lower price and I am not in a hurry. As it is a used product, making it as a gift with the declared value around $50 will also avoid unnecessary fee, if it is possible for you to modify the related fee during shipping, I will make the payment immediately.
看了 Ebay海外购物,英文达人请...的网友还看了以下:
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:我还没有尝过甜点式的pancak 2020-05-14 …
我想通过一部电影来表达我想表达的观点 英文翻译 2020-05-17 …
五分钟内到达顶部,之后又在十分钟内到达底部,那么从顶部到达底部要多少时间?是五分钟还是十分钟 2020-06-07 …
剖视图虚线的问题有点迷惑...有些零件的后边地方从主视图看要画虚线,但是书上的解释...不需要画需 2020-07-12 …
二重积分的问题设区域D的面积为S,S=x^2+e^ydS=?若S=f(x,y)dS=?dS=?请用x 2020-11-28 …
8,我部队到某桥头狙击敌人,出发时敌人离桥头24千米,我部队离桥头30千米,我部队急行军速度是敌人的 2020-12-17 …
我部队到桥头阻击敌人,出发时敌人离桥头24千米,我部队离桥头30千米,我部队急行军,速度是敌人的1. 2020-12-17 …
我部队接到上级命令到某桥头阻击敌人,出发时敌人离桥头24千米,而我部队离桥头有30千米,于是我部队急 2020-12-17 …
我部队到某桥头狙击敌人,出发时敌人离桥头24千米,我部队离桥头30千米,我部队急行军速度是敌人的1. 2020-12-17 …
新中国成立以,我国民族地区经济社会得到了很大发展。中央的政策扶持和发达地区的支援对民族地区发展发挥了 2020-12-18 …