早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1,例子是把Exampleisput“Livingwithoutanaim”(生活没有目的)比喻成Comparedto“sailingwithoutacompass”(航海没有罗盘)那样茫然,没有目的.2,例子中“God”与“devil”对偶,“meat”与

题目详情
英语翻译
1,例子是把Example is put “Living without an aim”( 生活没有目的)比喻成Compared to “sailing without a compass”( 航海没有罗盘)那样茫然,没有目的.
2,例子中“God”与“devil”对偶,“meat”与“cook”对偶.
3,例子中“厘”与“里”押韵;第二个例子中“spade”与 “spade”押韵.
▼优质解答
答案和解析
1.By saying "sailing without a compass",this sentence expresses the following idea:living without an aim
2.in this example,God is paralleled to devil and meat to cook
3.centimeter in the sentence is rhymed with mile,while in second one the word spade is rhymed with spade