一个很少人能分析透的英语句子结构----高手进TheHousemaypresentdifficultiesbuttheVisitors’Centre,itsexhibition,andthegardenareaccessible（可进入的）towheelchairusers.1、分析句子结构,太长了,太乱,如

Question

一个很少人能分析透的英语句子结构----高手进
The House may present difficulties but the Visitors’ Centre,its exhibition,and the garden are accessible（可进入的）to wheelchair users.
1、分析句子结构,太长了,太乱,如果不会或者不能讲清楚,请不要回答,
1、present在文中怎么翻译？
2、be accessible to 好像是短语吧?

Answer 1

present是动词,造成（困难）提出（挑战）出自柯林斯英汉双解字典
be accessible to 对……是可进入的,可接近的 是accessible 的用法
The House may present difficulties房子可能会带来麻烦.这句你看得懂吧?主谓宾
but the Visitors’ Centre,its exhibition,and the garden 但是游客中心,展览厅和他的花园（都都是主语） are accessible（可进入的）to wheelchair users.对于轮椅使用者来说很可进入的.（方便的进入）are是谓语动词 accessible 表语 to wheelchair users动词不定式的宾语