英语翻译中文注解、有首歌的名字是这个我想要这首歌的全文翻译TheseAreTheWords-JamesBlu

Question

英语翻译
中文注解 、
有首歌的名字是这个 我想要这首歌的全文翻译These Are The Words-James Blu

Answer 1

Tender was my lover from the suburbs of town
Tender以前是我的爱人来自郊外的小镇上
We were sweethearts from college she was always around
我们从上大学时就很甜蜜 那时她总是在我的身边
We were good for each other but some things they just don't work out
我们对彼此很好 但总是有些说不清的感觉
There were tears in my eyes when she walked away
她离开的时候我哭了
We had plans to get married some day
我们计划未来的某一天结婚
But the promises were broken before they were even made:
到承诺还没有说出就已经破碎了.
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生能够治好它让它重开始（后面的One more casualty of easy love ）
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说也不会再说的话
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说也不会再说的话
Tender was my lover,god I miss her embrace
Tender以前是我的爱人 天啊我想念她的拥抱
And I wonder who it is that puts a smile on her face
我想知道是谁又让她的脸上有了笑容
I recall the way she feels and oh I recall the way she tastes
我怀念触碰她的感觉 我怀念她的味道
If I could hold her now then all that I'd see'd
remind me of childhood memories
如果现在我能轻轻抱住她 我会看到小时候的记忆
She was the first day of summer,yeah that girl,that girl's for me
她是初夏的第一天 是啊 那个女孩 那个属于我的女孩
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生能够治好它让它重开始（后面的One more casualty of easy love ）
These are the words that I'll never gonna say again
这些话我不会再说
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这就是我再也不会说的话
And these are the words that I say to your picture
这就是我看着你的照片说的话
These are the words that I say in a dream
这些就是我在梦中说的话
These are the words that I wish I'd said to you
when you were standing here next to me
这些就是当你现在我面前我想对你说的话
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说却不会再说的话
Oooh now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生可以治好我
These are the words that I'll never gonna say again
这些话我不会再说
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生可以治好我
These are the words that i'll never gonna say again
这就是我再也不会说的话
翻译的不是很仔细 可能不是很准确大概就是这个意思