英语翻译Ablackjackdealerandaplayerwithathirteencountinhishandwerearguingaboutwhetherornotitwasappropriatetotipthedealer.Theplayersaid,"WhenIgetbadcards,it'snotthedealer'sfault.And,whenIgetgoodcards,thedeale

Question

英语翻译
A blackjack dealer and a player with a thirteen count in his hand were arguing about whether or not it was appropriate to tip the dealer.
The player said,"When I get bad cards,it's not the dealer's fault.And,when I get good cards,the dealer obviously has nothing to do with it.So,why should I tip him?"
The dealer replied,"When you eat out,do you tip the waiter?"
"Yes,sure I do," responed the player.
"Well then,he serves you food,and I'm serving you cards.So you see,you should tip me."
"Okay,I see your point," agreed the player."But,the waiter gives me what I ask for...I'll take an eight."

Answer 1

一个分牌员和一个手里拿着13张牌的玩牌人正在争论是否要给分牌员小费的问题.
玩牌人说：我拿到的牌不好的时候,不是分牌员的错,我有好牌的时候,也不是分牌员起的作用,我为什么要给他小费.
分牌员说：你吃完饭后,你给不给服务生小费?
玩牌人说：当然给.
分牌员说：他给你提供食品,你给他小费,那么我给你提供扑克牌,你也应该给我小费.
玩牌人说：OK,我明白你的意思了.但是,我要什么吃的服务生就给我什么,那么我要什么牌你也要给我,我现在就要一张八.