英语翻译WehaveweeklyshipmentsinfromWujiangExportProcessingZone,Suzhou,215200,JiangsuProvince.ChinaandneedtoputtogethersomeEXWratesFewExamples1.Chargeableweight4,778kgs(volume7.248m3)2.Chargeableweight4,507kgs(volume1

Question

英语翻译
We have weekly shipments in from Wujiang Export Processing Zone,Suzhou,215200,Jiangsu Province.China and need to put together some EXW rates
Few Examples
1.Chargeable weight 4,778 kgs (volume 7.248 m3)
2.Chargeable weight 4,507 kgs (volume 10.596 m3)
3.Chargeable weight 4,284 kgs (volume 7.86 m3)
4.Chargeable weight 2,784 kgs (volume 8.424 m3)
Collection Point is Export Processing Zone,Suzhou,215200,Jiangsu Province.China
To Arrival Southampton
Commodity:Security Equipment
Please quote me LCL rates w/m on door to door basis with all charges broken down so can setup some rates

Answer 1

楼上这个根本不懂贸易,也不懂物流..我来改改:
我们每周都有货从江苏省苏州市吴江出口加工区215200出口,希望能整合起来做成出厂价.
举几个例子
1 .计费重量4778公斤（体积7.248立方米）
2 .计费重量4507公斤（体积一十零点五九六立方米）
3 .计费重量4284公斤（体积7.86立方米）
4 .计费重量2784公斤（体积八点四二四立方米）
收货地是中国江苏省苏州215200出口加工区,
至南安普敦
货品：安全设备
请提供给我每计费吨的拼箱货价格,并且要求做到门,含所有费用.(因为前面说了他要做出厂价嘛),以便在此基础上报价.(写这段话的人,自己还要再加价卖,要么是货代,要么是中间商)