英语翻译全球一体化的今天,英语作为世界通用语言,在人们的日常生活中,不论是民间交往或官方交流中都扮演着及其重要的角色.由于美国已经取得国际上较高的地位,美式英语逐渐流行起来,

Question

英语翻译
全球一体化的今天,英语作为世界通用语言,在人们的日常生活中,不论是民间交往或官方交流中都扮演着及其重要的角色.由于美国已经取得国际上较高的地位,美式英语逐渐流行起来,美式英语与英式英语成为了英语语系中比较重要的两种.虽然美式英语同英式英语一样,都是英语,但是其不同之处甚多.英语在众多的英语国家中,各自的方言,俗语层出不穷,当然误解意思的事情也就经常发生,同时在现代的生活中,时间是每个现代人宝贵的财富,传统的英式英语相对复杂,而美式英语便捷实用,符合历史的潮流.英国,美国,加拿大等英语大国的学者也已经意识到这种趋势,并且从语法,词汇,使用等方面总结出这两种语言的差异.
麻烦高手翻译下,坚决不要在线翻译!英文要和中文对的上!

Answer 1

Today,globalization,English as the world's lingua franca,in people's daily lives,whether it is non-governmental exchanges or official exchanges have played an extremely important role.Because the United States have achieved higher status in the international arena,American English increasingly popular,American English and British English has become more important in English language in two.Although American English with British English,as are English,but it is different in many ways.English in many English-speaking countries in their own dialect,saying after another,of course,also often misunderstand the meaning of things that happen at the same time in modern life,time is precious wealth of each modern and traditional British-style English is relatively complex,The American English and convenient and practical,in line with historical trends.The United Kingdom,United States,Canada and other English scholars big countries have realized this trend,and from the grammar,vocabulary,and so conclude that the use of two languages differences.