英语翻译在当今信息化社会,显示器在人们的生活中正扮演着愈来愈重要的角色.在当今的显示器领域,已有100多年历史的CRT（阴极射线管）面临着以LCD（液晶显示器）为代表的平板显示器(FPD)

Question

英语翻译
在当今信息化社会,显示器在人们的生活中正扮演着愈来愈重要的角色.在当今的显示器领域,已有100多年历史的CRT（阴极射线管）面临着以LCD（液晶显示器）为代表的平板显示器(FPD)的强有力的挑战.而新近出现的PDP（等离子体显示器）、OLED（有机发光显示器）等新型平板显示器将为人们提供更加理想的显示画面,并对现有的显示产业格局产生巨大的影响.在众多的平面显示技术中,「有机发光二极管」(OLED,Organic Light Emitting Diode)最受青睐.其中OLED的出现和发展迅速吸引了业内人士的目光,OLED因其具有超薄、主动发光、高亮度、高对比度、宽视角、宽工作温度范围、低功耗、低成本、全固态等优点,被认为是LCD最强有力的竞争者.

Answer 1

In today's information-based society monitors in the lives of people playing a more important role to play.The current display in the field,has 100 years of history CRT (cathode ray tubes) faces to LCD (liquid crystal display) monitors represented slab (FPD) strong challenge.And emerging PDP (plasma display),OLED (organic luminous display) monitors will provide more new slab ideal picture shows,and the existing industrial pattern shows a tremendous impact.In many graphic display technology,"organic luminous diode" (OLED,Organic Light Emitting Diode),the most favored.OLED which the emergence and rapid development attracted the eyes of the industry,because of OLED Chaobao,initiative luminous,high-brightness,high-contrast gradient,promise,wide working temperature range,low consumption,low-cost,all-solid virtues,is considered to be the most powerful competitors LCD