哪位知道克雷洛夫的诗歌《池子和河流》？今天准备《儿童诗》的授课，到其中“寓言诗”一节，见到教材举得例子都没有原诗，忽然想到，小的时候，父亲的一本《文学》教材（50年代中

Question

哪位知道克雷洛夫的诗歌《池子和河流》？
今天准备《儿童诗》的授课，到其中“寓言诗”一节，见到教材举得例子都没有原诗，忽然想到，小的时候，父亲的一本《文学》教材（50年代中学语文课本）有一篇《池子与河流》，诗歌讽刺了池子的懒惰与满足，赞美了河流的进取人生态度。但可惜这本书弄没了。哪位能够给提供这首诗歌的全文。多谢。

Answer 1

池子和河流
作者·克雷洛夫
“怎么回事，”池子对它邻居河流说，“我看你老是流个不停！姊姊，难道你不累吗？
而且，我老是看到，你一会儿背着沉重的货船，一会儿负起漫长的木筏，小船和小艇更不
用说了：它们简直多得不可胜数！你什么时候才能抛开这样的生活呢？”
“老实说，换了我，可真要愁死了。我的命运和你比较起来，该是多末好啊！固然，
我并不出名，我没有蜿蜒流过整幅地图，我并没有被弹唱家礼赞讴歌，实在说来，这一切
都是空的！但是我却安安逸逸地躺在滑润柔的堤岸里，好像太太们躺在羽绒褥垫上一样；
我躺得又安逸，又平静；非但不用担心什么大船或是木筏，甚至于连小艇多重我也不知道；
至多偶而有几片小叶被微风吹落，在我水面上微微地漂动。”
“有什么能代替这样清闲的生活呢？随便风从哪里吹来，我都一动不动地看着尘世的
烦浊，在梦床上推究推究哲理。”
“啊，推究哲理，那末你可记得自然法则？”河流说：“你可知道水要动了才能够保
持新鲜？假如我是伟大的河流，那就是因为我抛弃了自身的安逸，遵循这个法则的缘故。
而且年年用盈满和清澄的水，带给了人们利益，我当然会受尊敬和享光荣。我也许会世世
川流不息，那时候你却早已被人遗忘，人们根本不会再提起你来了。”
河流说的话果然应验了：河流直到现在还在不断地流着；但是可怜的池子却一年年地 淤塞起来了，整个池子织满了青苔，长满了芦苇，最后，完全干涸了。