早教吧作业答案频道 -->其他-->
Thatiswhyihelpbrightenpeople'sdays,Ifyoudon't,whoistosaythatanotherpersonwill.这句话怎么翻译，尤其最后一句，比较适合？
题目详情
That is why i help brighten people's days, If you don't,who is to say that another person will.
这句话怎么翻译，尤其最后一句，比较适合？
这句话怎么翻译，尤其最后一句，比较适合？
▼优质解答
答案和解析
这就是我为什么帮助照亮人们生活的原因。如果你不这样做，谁又能保证别人会不会呢？
看了 Thatiswhyihelp...的网友还看了以下：
一首英文歌曲的歌词，要翻译成中文l2m的<>，开头第一句是：idon'twhattosay...要 2020-04-09 …
电影地心引力最后一句英文是什么意思.在电影的最后有一句话.没有汉化会英语的帮我翻译下.就是电影的最 2020-04-11 …
英语翻译咏物之词,自以东坡《水龙吟》为最工,邦卿《双双燕》次之.白石《暗香》、《疏影》,格调虽高, 2020-06-17 …
帮忙翻译一句话09年浙江卷阅读最后一句话Bigwinners,whentheybearbadnew 2020-06-19 …
《山渣树之恋》最后一句,你那句“我不能等你一年零一个月…”英文翻...《山渣树之恋》最后一句,你那 2020-07-04 …
英语翻译这句话很简短,好像与韩愈的“业精于勤,荒于嬉；行成于思,毁于随”类似,从某篇文言文节选出的 2020-07-16 …
英语翻译《天鹅闪耀》赠的那张卡片怎么翻译啊？我只看懂了最后一句我不是要翻译这个句子，是我买的书里赠 2020-08-02 …
英语翻译Ihopethisanswersallyourquestions,astherewereso 2020-11-22 …
英语翻译帮我翻译这句:"他总是不了解我那些假装的无所谓"还有这句:"爱的光彩失去比想象中要快"最后一 2020-11-25 …
英语翻译翻译成英文,后面两个小句虽然意思一样,但是要分开翻译.可能是最后一句用的从句更复杂一些~ 2020-11-26 …