早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译戴安娜被誉为People'sPrincess,请问该译为“万民之王妃”,还是“平民王妃”.people在这里最准确的意思是什么?
题目详情
英语翻译
戴安娜被誉为People's Princess,请问该译为“万民之王妃”,还是“平民王妃”.people在这里最准确的意思是什么?
戴安娜被誉为People's Princess,请问该译为“万民之王妃”,还是“平民王妃”.people在这里最准确的意思是什么?
▼优质解答
答案和解析
查了一下,说法比较统一,基本上都是The People's Princess 大众的王妃
看了 英语翻译戴安娜被誉为Peop...的网友还看了以下：
根据拼音写出相应的词语。（1）他处处挨啄，被排挤，被shànxiào。（2）我似乎遇着了一个pīl 2020-05-14 …
美国没被英国殖民前,说的是什么语言?印第安语吗?——只有印第安部落才会说吧……古代的美国,全美国地 2020-06-07 …
如果美国不被英国殖民.如果美国不被英国殖民,那么美国人现在说什么语言?殖民前他们说什么语言? 2020-06-07 …
英国人是世界上最优秀的民族吗?世界上好多被英国殖民和占领过的地方,这些地方都繁荣昌盛,兴旺发达,还 2020-07-05 …
英语翻译富厚堂曾被国民政府列为国家文物保护单位,现虽已破旧不堪,但仍被湖南省人民政府定为省级文物保护 2020-11-05 …
英语翻译富厚堂曾被国民政府列为国家文物保护单位,现虽已破旧不堪,但仍被湖南省人民政府定为省级文物保护 2020-12-01 …
1857～1859年印度民族大起义沉重地打击了英国的殖民体系。被英国殖民当局控制的印度政府颁布了法令 2020-12-03 …
帮我答这些题..给50金17.[西史](7’)荷兰在北美所建立的第一个殖民地是,后来在英荷战争中被英 2020-12-06 …
26.19世纪中叶，日本被迫“开国”、澳大利亚成为英国殖民地、印度完全被英国控制、中国的门户被打开， 2020-12-07 …
“它是反对殖民的战争，也改变了殖民者的统治方式……由被代理公司掠夺到国家被英国直接统治，这场由封建王 2020-12-12 …