verygood其实这个标题是故意引你进来帮我翻译几个单词的,注意是译义不是译意,FIRST-RATEEFFORT!AMAZING!NOBLEEFFORT!ALRIGHT!使用环境：游戏的回合得分统计界面,例如amazing是“令人惊异的”我要译成

题目详情

very good
其实这个标题是故意引你进来帮我翻译几个单词的,注意是译义不是译意,
FIRST-RATE EFFORT!
AMAZING!
NOBLE EFFORT!
ALRIGHT!
使用环境：游戏的回合得分统计界面,例如amazing是“令人惊异的”我要译成“游戏成绩难以置信!”
补充!
CRANE FIXED
OUT OF TIME
PERSONAL PROGRESS
HIGH SCORES
PLAY STORY
QUICK GAME
TIME CHALLENGE
PERSONAL BEST
以上每个十分!

▼优质解答

答案和解析

FIRST-RATE EFFORT! ：“做的真棒” 原意是一流的努力 AMAZING! ： “成绩难以置信棒极了!”NOBLE EFFORT! ：“完美的战绩” 原意是高贵的努力 ALRIGHT!
：恭喜你过关了/恭喜你升级了原意是好啦

看了 verygood其实这个标题...的网友还看了以下：

n=m/M这个公式中,m代表质量,n代表物质的量,M代表摩尔体积,物质的量的符号是n,单位是mol 　2020-05-13 …

A) 【解析】DOS是单用户单任务的非图形界面操作系统,Windows 98是单用户多任务的图形界面　2020-05-23 …

以ask结尾的英语单词前面就一个字母,后面就是ask.一共5个左右吧.本身除外1天内急求算上ask 　2020-06-13 …

关于价层电子互斥模型中的一个简单问题!VSEPR(价层电子对互斥模型）的要点中有一个是：用通式AX 　2020-07-07 …

单项式和多项式区分不开也~a/x+y（也就是x+y除以a）2/x-xy（也就是x-xy除以2）那个　2020-07-15 …

有一个数列是1,1,2,3,5,8,13,21,34,55,89,144,233……请问,这个数列　2020-07-18 …

AIEOU就这几个是单元音字母吗?他们的音标发音各都有那些?还有没有别的?我这样问是不是错了,了解　2020-07-20 …

“上帝的道不是用什么行为，而是单用信才能领受爱慕的。因此，既然灵魂为它的生命与义所需要的只是信，那么　2020-11-02 …

想知道单位1小学几年级有单位“1”这个字眼的,怎么看一道应用题里哪个是单位“1” 　2020-11-07 …

“上帝的道不是用什么行为，而是单用信才能领受爱慕的。因此，既然灵魂为它的生命与义所需要的只是信，那么　2020-11-13 …