verygood其实这个标题是故意引你进来帮我翻译几个单词的,注意是译义不是译意,FIRST-RATEEFFORT!AMAZING!NOBLEEFFORT!ALRIGHT!使用环境：游戏的回合得分统计界面,例如amazing是“令人惊异的”我要译成

题目详情

very good
其实这个标题是故意引你进来帮我翻译几个单词的,注意是译义不是译意,
FIRST-RATE EFFORT!
AMAZING!
NOBLE EFFORT!
ALRIGHT!
使用环境：游戏的回合得分统计界面,例如amazing是“令人惊异的”我要译成“游戏成绩难以置信!”
补充!
CRANE FIXED
OUT OF TIME
PERSONAL PROGRESS
HIGH SCORES
PLAY STORY
QUICK GAME
TIME CHALLENGE
PERSONAL BEST
以上每个十分!

▼优质解答

答案和解析

FIRST-RATE EFFORT! ：“做的真棒” 原意是一流的努力 AMAZING! ： “成绩难以置信棒极了!”NOBLE EFFORT! ：“完美的战绩” 原意是高贵的努力 ALRIGHT!
：恭喜你过关了/恭喜你升级了原意是好啦

看了 verygood其实这个标题...的网友还看了以下：

某烃的相对分子质量等于16+4n（n小于等于4且为正整数）,那它是不是符合烷烃的通式?解法：16+ 　2020-04-08 …

已知点P的坐标为（m，0），在x轴上存在点Q（不与P点重合），以PQ为边作正方形PQMN，使点M落　2020-04-27 …

英语翻译送宜黄何尉序民甚宜其尉,甚不宜其令；吏甚宜其令,甚不宜其尉,是令尉之贤否不难知也.尉以是　2020-05-14 …

matlab画图的指令设置了一个控制变量m,令m=10,得到一个散点函数并作图；然后令m=20,重　2020-05-16 …

在高速计算机中,广泛采用流水线技术...在高速计算机中,广泛采用流水线技术.例如,可以将指令执行分　2020-06-17 …

㎡a÷4=9.6,m和a每数位是非零整数,是有限小数,m和a共有(）解,m和a成比例.m的最大解是　2020-06-27 …

按规定写含“舌”成语成语不离“舌头”.仿照例子,依次填入相应的成语.例：形容信口胡说（枉口拔舌）（　2020-07-06 …

2011年8月21日，国务院总理温家宝签署国务院令，公布《国有土地上房屋征收与补偿条例》。《条例》中　2020-11-28 …

2011年1月21日，国务院总理温家宝签署国务院令，公布《国有土地上房屋征收与补偿条例》。《条例》中　2020-11-28 …

1成语不离“舌”例：形容说话轻薄（油嘴滑舌）形容能说会道（）形容惊诧无言（）形容不善辞令（）形容随声　2020-12-02 …