你有没有收到woodmould?那是我们上周五和w’ssample放在一起寄给你们去确认的?请尽快给我们确认的消息,否则样品的交期将会delay,因为马上就要放五一长假了,模具厂需要一周的时间才能把模具

Question

你有没有收到woodmould?那是我们上周五和w’s sample放在一起寄给你们去确认的?
请尽快给我们确认的消息,否则样品的交期将会delay,因为马上就要放五一长假了,模具厂需要一周的时间才能把模具开好;
由于时间有限,请尽快给我们消息,

Answer 1

你有没有收到woodmould?
Have you received woodmould yet?
那是我们上周五和w’s sample放在一起寄给你们去确认的?
We have put it together with w's sample for your confirmation which have been posted to you on last Friday.
请尽快给我们确认的消息,否则样品的交期将会delay,因为马上就要放五一长假了,模具厂需要一周的时间才能把模具开好;
Please reply us a.s.a.p.Otherwise the delivery of the samples will be delayed.As The Labor Holiday is coming and moulder factory needs one week to finish the moulding.
由于时间有限,请尽快给我们消息,
Please reply us a.s.a.p.as the time limitation.Thanks!