英语翻译名称：《21世纪学生英语报》“高中版”（21stCenturyTeensSeniorEdition）创办时间：2001年10月读者对象：中国高中学生报纸类型：周刊这样翻译有什么语法错误吗?要把上面整合成一个

题目详情

英语翻译
名称：《21世纪学生英语报》“高中版”（21st Century Teens Senior Edition）
创办时间：2001年10月
读者对象：中国高中学生
报纸类型：周刊
这样翻译有什么语法错误吗?要把上面整合成一个句子
21st Century Teens Senior Edition a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to hich school students who are in China.

▼优质解答

答案和解析

朋友,我任务,望采纳!正确翻译如下,人工翻译,手工输入：
The 21st century students English newspaper a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to high school students in china.

楼主的翻译语法没有问题,但是结构有些僵硬：
21st Century Teens Senior Edition a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to hich school students who are in China.

看了英语翻译名称：《21世纪学生...的网友还看了以下：

把0.5改写成大小不变，以百分之一为单位的小数是（）A、0.05B、0.50C、0.500 　2020-04-11 …

1/2{1/2［1/2(1/2y-3)-3］-3}=17x-1/0.024=1-0.2x/0.08 　2020-04-27 …

设f（x，y）在（0，0）处连续，limx，y→0f(x，y)-1ex2+y2-1=4，则（）A. 　2020-05-14 …

（1）把6.35的小数点向左移动一位是（）,得数是6.35的().(2)把0.7的小数点向右移动两　2020-06-02 …

来添添幻方啦把0,1,2,3,4,-1,-2,-3,-4这几个数添到9个幻方内,使横、竖、斜的所有　2020-06-16 …

把酶放在0℃和100℃的温度条件下处理后，酶均失去活性．下列说法正确的是（）A．经过0℃处理的酶的　2020-06-27 …

排列组合问题把0和1分别放在8个格子里,有几种放法.可以都放0,也可都放1,其中放1和0的个数不限　2020-06-30 …

英语翻译*DIM,TIMESTEP,ARRAY,18,*VFILL,TIMESTEP(1),DATA 　2020-11-01 …

△=0,△＜0时一元二次方程ax2+bx+c=0（a＞0）的根根需要用字母代表出来△>0,△=0,△ 　2020-12-27 …

压力传感器0~1.6MPa,输出4-20mA,AD转换模块是0~2000,请教压力值转换成电信号触摸　2020-12-31 …