TwiceasmanyhouseholdsintheUnitedStatesareheadedbydivorced,separated,ornever-marriedindividualsasarecomprisedofnuclearfamilies.译文：由核心家庭构成的单亲家庭的数目是美国由于离婚、分居或未婚导致单

Question

Twice as many households in the United States are headed by divorced ,separated,or never-married individuals as are comprised
of nuclear
families.
译文：由核心家庭构成的单亲家庭的数目是美国由于离婚、分居或未婚导致单亲家庭的两倍.
我觉得译文出错了,应该是前者是后者的两倍,翻译正好倒了过来,

Answer 1

翻译是正确的 参考：
On
each plane there are twice many engines as the jet
needs.每架飞机上都装有两套这种喷气机所需要的发动机.