英语翻译Theterm"artdeco"hascometoencompassthreedistinctbutrelateddesigntrendsofthe1920sand1930s.全文翻译distinct前没有be动词distinctbutrelateddistinct前没有be动词为什么？有人能好好解释给我吗。

题目详情

英语翻译
The term "art deco" has come to encompass three distinct but related design trends of the 1920s and 1930s.
全文翻译
distinct 前没有be动词
distinct but related
distinct 前没有be动词为什么？有人能好好解释给我吗。

▼优质解答

答案和解析

名词“装饰艺术”包含三个不同的但相关联的二十世纪20—30年代的设计趋势.
问题一：distinct是形容词,直接修饰名词design trends；而encompass是及物动词,使用时后面可直接跟名词,不用加介词或系动词之类的.
问题二：是“不同但相互关联”的意思.

看了英语翻译Theterm"ar...的网友还看了以下：

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

A.(C, B, D, A, P, E, I, J, G, H)B.(C, B, D, A, E, 　2020-05-26 …

A.(A, B, D, C, F, E, I, J, H, G)B.(A, B, D, C, E, 　2020-05-26 …

e^(2πi*(1/6))=(e^2πi)^(1/6)=1^(1/6)=1e^(2πi*(1/6) 　2020-06-12 …

选择元音字母在单词中发音不同的一项.1;A:h(a)nd;B:f(a)ce;C:(a)pple.2 　2020-06-17 …

1.单词辨音,下列单词括号部分发音相同的打√,不同的打×.⒈wh（i）ten(i)ce()⒉m(e 　2020-07-05 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 　2020-07-22 …

设随机变量ξ1，ξ2，…，ξ10独立，且E（ξi）=a，D（ξi）=b，i=1，2，…，10，记η= 　2020-11-02 …

英语翻译语境：A:You'reintherackets.你在挂羊头卖狗肉.B:I'mnotinany 　2020-11-23 …