早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求王勃著《滕王阁序》诗翻译。求翻译:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?栏外长江空自流。

题目详情
求王勃著《滕王阁序》诗翻译。求翻译: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 阁中帝子今何在?栏外长江空自流。 拜托了。
▼优质解答
答案和解析
壮美的滕王阁俯临着江边的沙渚, 佩玉鸣,驾铃响,歌舞已经结束。 雕花的栋梁晨光中缭绕着南浦的白云, 彩绘的朱帘暮霭里卷收起西山的阵雨。 阴云投影深潭,每日里悠悠飘游, 人物换,时光移,已过了几度春秋。 楼阁中游乐的滕王如今又在哪里? 门槛外大江水却依然寂寞地奔流 滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。 江:指赣江。 渚:水中小洲。 佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。 浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。 日悠悠:每日无拘无束地游荡。 物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物,四季的景物。 帝子:指滕王。 槛:栏杆。 罢:同“疲”,倦怠。
看了 求王勃著《滕王阁序》诗翻译。...的网友还看了以下:

滕王阁诗王勃滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.闲云潭影日悠悠,物换星  2020-05-14 …

找三首诗的共同之处从诗的格律形式来看,三首诗的共同之处?滕王阁(王勃)滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌  2020-05-22 …

翻译句子你没有错过多少.在墨尔本,八月是冬天.今天是几月几号?今天是三月九日.今天星期几?今天星期  2020-06-05 …

阅读王勃的滕王阁诗,完成后面题目。(8分)滕王阁诗王勃滕王高阁临江诸,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦  2020-06-09 …

谁会这道题:阅读王勃的《滕王阁诗阅读王勃的《滕王阁诗》,完成下面两题.滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌  2020-06-09 …

英语翻译星座是天上一群群的恒星所组合而成.自从古代以来,人类便把三五成群的恒星与他们神话中的人物或  2020-06-11 …

求王勃著《滕王阁序》诗翻译。求翻译:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨  2020-07-23 …

日期的几个句子翻译想表达下,几月几号,是星期几,或是星期几是几号的英语表达.请帮忙翻译下:1这个月5  2020-11-01 …

英文中星期和日期的特殊疑问句1.今天是星期几?2.今天是几号?3.后天是星期几?4.后天是几号?5.  2020-11-05 …

英语翻译1你打算请几个人吃饭呢?2我打算请5个人吃饭.3你星期几请我们吃饭呢?我这个星期五请你们吃饭  2020-12-31 …