早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译翻译：君也者,为民办事,臣也者,助办民事者也.赋税之取于民,所以为民事之资也,如此而事犹不办.事不办而易其人,亦天下通义也.国与民已分为二,吾不知除民之外,国果何有?无惑乎君
题目详情
英语翻译
翻译：君也者,为民办事,臣也者,助办民事者也.赋税之取于民,所以为民事之资也,如此而事犹不办.事不办而易其人,亦天下通义也.国与民已分为二,吾不知除民之外,国果何有?无惑乎君主视天下为其嚷嚷中之私产,
翻译：君也者,为民办事,臣也者,助办民事者也.赋税之取于民,所以为民事之资也,如此而事犹不办.事不办而易其人,亦天下通义也.国与民已分为二,吾不知除民之外,国果何有?无惑乎君主视天下为其嚷嚷中之私产,
▼优质解答
答案和解析
君主,是为民办事的,臣子,是帮助君子为民办事的.赋税,是从人民中收取的,因此也就作为为民办事的资本,但这样人民的事还不管.事不办,那就应该换个人管理,这也是天下的普遍道理.(现而今)国家和人民已经一分为二,但我不知道如果没有了人民,国家还会不会有.也不奇怪君主把天下看作他的私有财产.
看了 英语翻译翻译：君也者,为民办...的网友还看了以下：
英语翻译求翻译!孔子叹曰:"所信者目也.而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易 2020-03-30 …
诚者自成也,而道自道也.诚者物之终始,不诚无物.是故君子诚之为贵.诚者非自成己而已也,所以成物也. 2020-04-26 …
英语翻译子曰：道之不行也,我知之矣：知者过之,愚者不及也.道之不明也,我知之矣：贤者过之；不肖者不 2020-05-16 …
阅读材料回答问题：变者伦纪也,非法制也；圣道也,非器械也；心术也,非工艺也.材料：变者伦纪也,非法 2020-06-18 …
帮忙翻一下史记首篇内容,如下集解凡是徐氏义,称徐姓名以别之.余者悉是骃注解,并集觽家义.索隐纪者, 2020-06-18 …
文言文好的进故君者所明也,非明人也；君者所养也,非养人者也；君者所事也,非事人者也.故君明人则又过 2020-06-22 …
翻译下列文言文贱而不可不任者，物也；卑而不可不因者，民也；匿而不可不为者，事也粗而不可不陈者，法也 2020-06-23 …
简体说文解字盛的解释我之前有在一个地方看到过,说的是成皿也,皿者冥也,皿者泯也,然后什么泯灭什么的 2020-07-02 …
阅读下面的材料，完成问题。（1）佛肸①召，子欲往。子路曰：昔者由也闻诸夫子曰：‘亲于其身为不善者， 2020-07-03 …
下列句子中“也”的用法,与例句相同的一项是?例句：昔者之战也A.何也...下列句子中“也”的用法,与 2020-12-14 …