CMA全英文提单中间空格填写什么内容,TheabovegoodswereshippedontheabovevesselbyMessrs.andconsignedtoMessrs..TherelevantfullsetoforiginalbillsofladingN°.havebeensurrenderedinCMACGM…….(cmacgmofficetoben

Question

CMA全英文提单中间空格填写什么内容,
The above goods were shipped on the above vessel by Messrs.and consigned to Messrs..The relevant full set of original bills of lading N°.have been surrendered in CMA CGM …….(cma cgm office to be named)
We hereby confirm that the amount of ………….,which correspond to the value of the cargo above referred,has been fully paid by Messrs………….to us.
Therefore we irrevocably instruct you to deliver the above mentioned goods without production of the original bills of lading N°………………..to Messrs :

Answer 1

这是电放保函,楼主写的时候一定要确认已收到货款哦,不然提单就放给客人了.电放之后,正本就没用了,客人在目的港可以不凭正本提单直接提货.
The above goods were shipped on the above vessel by Messrs...发货人全称.and consigned to Messrs.收货人全称...The relevant full set of original bills of lading N°...提单号..have been surrendered in CMA CGM …船公司全称.(cma cgm office to be named)
We hereby confirm that the amount of …出口总金额.,which correspond to the value of the cargo above referred,has been fully paid by Messrs…收货人全称.to us.
Therefore we irrevocably instruct you to deliver the above mentioned goods without production of the original bills of lading N°…提单号..to Messrs :指定收货人