早教吧作业答案频道 -->英语-->
Iamappreciatedforthisimformationtoworkasoverseasstaff这句话语法有没有问题,如果有,请
题目详情
I am appreciated for this imformation to work as overseas staff 这句话语法有没有问题,如果有,请
▼优质解答
答案和解析
语法上主要的问题是 appreciate 这个词极少出现被动语态,估计你也是想表达自身的感激之情,但 I am appreciated for ...的意思却变成了 "我为了 xxx 被人赏识“
this information to work as overseas staff 的语义不明,照我猜你想表达的是 ”关于担任海外雇员的资讯”；如果是这样就应该改写为 the information about the overseas staff position 或 about working as overseas staff"
由于 staff 可以当集合名词理解,如果是单数,应该写成 working as a member of the overseas staff.
语法有无问题必须参照语境来决定,不明白你想表达什么的话大家只好用猜测,用这种方式提问不会特别有效率.
this information to work as overseas staff 的语义不明,照我猜你想表达的是 ”关于担任海外雇员的资讯”；如果是这样就应该改写为 the information about the overseas staff position 或 about working as overseas staff"
由于 staff 可以当集合名词理解,如果是单数,应该写成 working as a member of the overseas staff.
语法有无问题必须参照语境来决定,不明白你想表达什么的话大家只好用猜测,用这种方式提问不会特别有效率.
看了 Iamappreciated...的网友还看了以下：
下列有关电场强度的说法是否正确?为什么?1不放q时,电场力为零,所以场强也为零2放入-q测得的E与放 2020-03-30 …
设有关系模式R(A,B,C,D,E,F),若有如下的函数依赖集F={A→B,(C,A)→D, (E, 2020-05-24 …
若a/b=c/d=e/f,则下列各式中正确的是（）.A.e/f=ac/bdB.e/f=(a+c+e 2020-06-06 …
已知f(x)在x=a可导,且f(x)>0,n为自然数,求lim[f(a+1/n)/f(a)]^n( 2020-06-12 …
设给定关系模式R(U,F)其中U={A,B,C,D,E},F={A→D,E→D,D→B,BC→D, 2020-07-01 …
数据库关系模式中找出候选键R(A,B,C,D,E)F={A→B,BC→E,ED→A}找出R的候选键 2020-07-07 …
关于java的swap比如有[a,b,c,d,e]5个字母...用swap交换为[d,e,c,a, 2020-07-17 …
（6分）①～⑥为初中化学常见物质的相互转化关系（反应条件已略去）。其中只有D、E、M为单质，且D为 2020-07-29 …
钻了关于CSS3transformmatrix(),transform的矩阵运算的牛角尖了tran 2020-07-31 …
abcdef互不相等的6个整数,a·b·c·d·e·f=-36则a+b+c+d+e+f=若有理数xy 2020-11-07 …