高二英语文章翻译，高手来！在线等！！！ChildhoodChildhoodislesscleartomathantomanypeople:whenitendedIturnedmyfaceawayfromitfornoreasonthatIkonwabout,certainlywithouttheusualreasonofunhapymemories.

Question

高二英语文章翻译，高手来！在线等！！！Childhood Childhood is less clear to ma than to many people:when it ended I turned my face away from it for no reason that I konw about ,certainly without the usual reason of unhapy memories. For many years that worried me, but then I discovered that the tales of former children are seldom to be trusted. Some people supply too many past victories or pleasures with which to comfort themselves, and other people cling to pains , real and imagined , to excuse what they have become . I think I have always known about my memory . I know when it is to be trusted and when some dream or fantasy entered on the life, and the dream, the need of dream , led to distortion of what happened. And so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality. But I trust absolutely what I remember about Julia.

Answer 1

童年 童年对我来说比起一般人要陌生一些。当我因为未知的原因而不再注意它的时候，童年就这样结束了，但我的童年肯定没有什么不开心的经历。这个事情困扰了我很多年，但我发现大部分人的故事都让人难以置信。有些人提供了过去过多的胜利或开心的事情来安慰他们自己，还有些人执着于痛苦，无论是真实的还是想象的，来作为他们今天的借口。 我想我对于自己的记忆总是熟悉的。我知道什么时候值得信任，什么时候的梦和幻想进入我的人生，还有梦想和对梦想的需要导致现实的扭曲。因此我很早就知道一个独生子的愤怒是被现实的梦魇所扭曲的。但是我绝对相信我对于朱莉的记忆。