英语翻译在事情发生以后再来补救这种做法已经不再可行,我们应该更全面的考虑问题并设想一切可能做好万全的准备.求这句话翻译成英文请问不再可行可以用nolongeruseful么?

题目详情

英语翻译
在事情发生以后再来补救这种做法已经不再可行,我们应该更全面的考虑问题并设想一切可能做好万全的准备.
求这句话翻译成英文
请问不再可行可以用no longer useful么?

▼优质解答

答案和解析

It doesn't work that the fold is mended only after the sheep have been stolen. We should consider the matter more comprehensively and assume every possibility of preparing for perfect.
no longer useful应该也是说得通的,只要能表达出意思就可以了.

看了英语翻译在事情发生以后再来补...的网友还看了以下：

稀释后的稀硫酸溶液H+=5g/l,请问PH值应该是多少?计算公式我也知道,公式中的浓度单位为mol 　2020-05-15 …

过正方体ABCD-A1B1C1D1的顶点A作直线L,使L与棱AB,AD,AA1所成的角都相等,这样　2020-05-15 …

用反证法证明y=xsinx不是周期数的时侯,下面的这个步骤看不懂设y=xsinx为周期函数,那么, 　2020-05-16 …

m,l为直线,a为平面,若m‖l,且m‖a,则l‖a这句话对吗?需不需要考虑l在a内? 　2020-06-15 …

(1)若l⊥α,l//β,则α⊥β,这2句话对吗(2)l//α,α//β,则l//β 　2020-07-30 …

一根金属棒在0℃时的长度是q米,温度每升高1℃,它就伸长p米,当温度为t℃时,金属棒的长度L可用公式　2020-11-03 …

化学问题当两溶液混合时,只有当两种溶液浓度接近时,体积变化可忽略不计,可认为V混=V1+V2.那么两　2020-11-15 …

用L,l,m表示k某种弹簧秤原来的长度为l,悬挂重物后的长度L可用公式L=l+k分之m表示某种弹簧秤　2020-12-05 …

请你用“全神贯注、一丝不苟、信心十足、境界、自豪”这五个词语写一段意思连贯的话。（词语顺序l可打乱　2020-12-09 …

科罗拉多大峡谷正向人们展示着它匹敌的风采.（改成反问句)无可这话印在心上.（扩写句子）　2021-01-14 …