英语翻译在事情发生以后再来补救这种做法已经不再可行,我们应该更全面的考虑问题并设想一切可能做好万全的准备.求这句话翻译成英文请问不再可行可以用nolongeruseful么?

题目详情

英语翻译
在事情发生以后再来补救这种做法已经不再可行,我们应该更全面的考虑问题并设想一切可能做好万全的准备.
求这句话翻译成英文
请问不再可行可以用no longer useful么?

▼优质解答

答案和解析

It doesn't work that the fold is mended only after the sheep have been stolen. We should consider the matter more comprehensively and assume every possibility of preparing for perfect.
no longer useful应该也是说得通的,只要能表达出意思就可以了.

看了英语翻译在事情发生以后再来补...的网友还看了以下：

英语翻译你要等我,不要走好不好.我不喜欢他,可是,没有办法的啊.宝贝我好想你,你说过等我的.可不可　2020-05-13 …

证明极限不存在证明：lim｜x｜/x不存在.我知道可以用反证法,但是我的ε可以取什么值,怎样来表示　2020-05-13 …

已知集合M是由自然数中不大于9的偶数所组成,设m是M中所有元素的乘积,n是M中所有元素的和,则m- 　2020-06-02 …

读儿歌,把带有后鼻韵读儿歌,把带有后鼻韵母的音节圈起来.tiānlánlánhǎilánlán天蓝　2020-07-06 …

淀粉为什么是(C6H10O5)n?单糖不是C6H1206?如果说淀粉水解最终生成单糖.那么2个单糖　2020-07-09 …

数列{an}中,a1=2,an+1=an+1/2^n,则an=A3-(1/2)^nB2-(1/2) 　2020-07-09 …

从中找出两对反义词两只美丽的角差点儿送了我的,可四条难看的脚却让我狮口逃生!()从中找出两对反义词　2020-07-13 …

我的数学不是好,用词不准的地方还请见谅.有一个数列~n1=15n2=21n3=29n4=39n5= 　2020-07-27 …

求x^(m/n)的导数,m,n∈N+我的推论是：设k=x^(1/n)原式变为k^m其倒数为mk^( 　2020-07-30 …

匀速直线运动物体水平方向受到xN的拉力,则受到摩擦力为N.我的问题是此时收到的摩擦力会大于x吗应该　2020-08-02 …