早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于电子邮件“内容”这个名词的翻译一个电子邮件有主题,内容（正文）,附件等等部分.主题是subject,附件是attachment,那这个内容,到底是翻译成content好还是text好,还是都可以.
题目详情
关于电子邮件“内容”这个名词的翻译
一个电子邮件有主题,内容（正文）,附件等等部分.主题是subject,附件是attachment,那这个内容,到底是翻译成content好还是text好,还是都可以.
一个电子邮件有主题,内容（正文）,附件等等部分.主题是subject,附件是attachment,那这个内容,到底是翻译成content好还是text好,还是都可以.
▼优质解答
答案和解析
两个都可以,content 稍稍更好一些.但是两个都能说明那个意思.
看了 关于电子邮件“内容”这个名词...的网友还看了以下：
直角三角形内三个正方形的边长为a,b,c,求a,b,c的关系在直角三角形中有三个正最大正方形的边平行 2020-03-31 …
假若某自然生态系统仅有一条食物链a→b→c→d．下列叙述不正确的是（）A.单位时间内各个营养级的生 2020-05-15 …
a、b、c三个质点在x轴上运动,它们的位移-时间图象如图所示,下列说法正确的是A.在0-t3时间内 2020-05-17 …
一个像正东方向做匀变速直线运动的物体,在第三秒内发生的位移为8m,在第5秒内发生的位移为5m,则关 2020-07-10 …
兴奋时膜电位的特点和主要原因是（）A、外正内负，钠离子内流B、外负内正，钠离子内流C、外正内负，钾 2020-07-31 …
兴奋时膜电位的特点和主要原因是A.外正内负，钠离子内流B.外负内正，钠离子内流C.外正内负，钾离子 2020-07-31 …
一道关于平行线的初二数学题下列说法正确的是（）A.如果a平行于b,b平行于c,则a、b、c三条直线 2020-08-01 …
已知：如图，边长为6的正△ABC内有一边长为4的内接正△DEF，则下列结论①△DBF≌△ECD；②△ 2020-11-08 …
如图所示，把一个带正电的小球放入原来不带电的金属空腔球壳内并与内壁接触，其结果是（）A.球壳的内外表 2020-11-29 …
PH3分子的空间构型是三角锥形而不是平而正三角形，最充分的理由是A.PH3分子是极性分子B.PH3分 2021-01-13 …