早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“正如硬币有正反两面一样…”怎么翻译成英语?

题目详情
英语翻译
“正如硬币有正反两面一样…”怎么翻译成英语?
▼优质解答
答案和解析
这句话常用,记住它:
As every coin has two sides……
类似说法还有:
Evey medal has two sides.
每个勋章都有两面./每个问题都有正反两面.凡事有利弊
As a popular saying goes,everything has two sides.
常言道:事情总是一分为二的.
There are always two sides to a coin.
凡事都存在正负二个方面.
顺便提及:
1.双刃剑Double-edged sword或者double blade sword.
At the very start,athletic sport is a double blade sword.
竞技体育从一开始,就是一把双刃剑.
2.权衡利弊 weigh the advantages and disadvantages
看了 英语翻译“正如硬币有正反两面...的网友还看了以下:

25枚正面朝上的硬币,第一次翻动是1的倍数,第2次翻动2的倍数,一直到第25次,翻动第25倍数的.  2020-06-04 …

求教一道数学题:现有6个一元硬币正面朝上放在桌子上,你可以每次翻转5个硬币(必须翻转5个),问最少  2020-06-25 …

6、桌上放有2013枚硬币,第一次翻动2013枚,第二次翻动其中的2012枚,第三次翻动其中的20  2020-07-04 …

现在有6个一元面值硬币正面朝上放在桌子上,你可以每次翻转5个硬币(必须翻转5个),问你最少经过几次  2020-07-04 …

桌上放有5枚硬币,第一次翻动其中l枚,第二次翻动其中2枚,第三次翻动其中3枚,第四次翻动其中4枚,  2020-07-12 …

英语翻译1具有替代现金货币并有等额购买权利的替代券.一般是商业单位定向发行的隐蔽促销方式.2本身具  2020-07-23 …

有1997枚硬币,其中1000枚国徽朝上,997枚国徽朝下.现要求每一次翻转其中任意6枚,使它们的国  2020-11-11 …

(2007•湛江二模)有一个翻硬币游戏,开始时硬币正面朝上,然后掷骰子根据下列①、②、③的规则翻动硬  2020-11-12 …

有一个翻硬币游戏,开始时硬币正面朝上,然后掷骰子根据下列①、②、③的规则翻动硬币:①骰子出现1点时,  2020-12-03 …

#求助#孩子的一道数学题:取三枚硬币排成一排,两边的两枚硬币正面向下,当中的一枚反面向下,请你用把硬  2020-12-03 …