英语翻译向为春节忙碌的人们道声谢春节是中国人阖家团聚的喜庆节日,节前又是人们一年中似乎最为忙碌的日子.在忙忙碌碌的人群中,一大部分人是为自己一家人团聚在奔波,也有一小部分

Question

英语翻译
向为春节忙碌的人们道声谢
春节是中国人阖家团聚的喜庆节日,节前又是人们一年中似乎最为忙碌的日子.在忙忙碌碌的人群中,一大部分人是为自己一家人团聚在奔波,也有一小部分人是为了让大家过一个欢乐祥和的春节而辛苦工作.
　　每年春节将至,异常忙碌的各行各业里,最为忙碌的是两拨人,一拨是忙碌春运的人们,一拨是忙碌春晚的人们.春运与春晚,仿佛两只沉重的翅膀,载着14亿中国人的希望和梦想飞向春天.人们的希望越大、梦想越高,春运与春晚的翅膀就越沉重.但是,无论这两只翅膀有多么沉重,人们都不能没有它们.因此,每年忙碌春运与春晚的这两拨人,付出了最多的辛苦,同时也得到了最多的批评.辛苦和批评,从一个侧面说明过年离不开这两拨人.当为春运和春晚忙碌的人们不再辛苦,也听不到批评,好像年味都少了点“作料”.“年年难过年年过”,大概用来形容春运与春晚最为恰当.
我知道,为人们过好春节而忙碌的人们何止成千上万.全社会几乎所有的力量都动员起来,在为欢庆一年一度的新春佳节进行准备.在“拜年”声响起时,我特别想对那些为我们过好春节而辛勤忙碌的人们道声“谢谢”.因为有了你们,我们的春节才显得充满爱的包容和德的厚实.
还有一句标题:公交司机春节连续工作22天 为省时间7小时不喝水

Answer 1

To the Spring Festival people thanked
The Spring Festival is a family reunion festival of the Chinese,and is a day when the people of the year seems most busy.In the bustling about in the crowd,a majority of people for their one family reunion on the run,a small proportion of people is to let everyone have a happy Spring Festival and hard work.
The annual Spring Festival is approaching,busy in all walks of life,the most busy is the two dial is busy,a transport during the Spring Festival people,groups of people busy spring.Transport during the Spring Festival and the Spring Festival evening,as if the two heavy wings,carrying 1400000000 Chinese hopes and dreams to fly to the spring.People hope that the greater the higher transport during the Spring Festival,dreams,and show the heavy wings.But the two wings,no matter how heavy,people cannot be without them.Therefore,the busy transport during the Spring Festival Gala this year with two sets of people,pay most hard,also received the most criticism.Hard and criticism,from one aspect have the Spring Festival can not be separated from the two sets of people.As for transport during the Spring Festival and Spring Festival evening busy people no longer hard,do not listen to criticism,if less" seasoning flavor"."Every year.Every year before",probably used to describe transport during the Spring Festival Gala and the most appropriate.
I know,for the people had a good Spring Festival and busy people more than tens of thousands of.The whole society almost all the forces are mobilized,at once a year to celebrate the Spring Festival to prepare.In the" pay New Year's call" sound,I especially want to those we have good Spring Festival and hard busy people to say "thank you".Because of you,our Spring Festival is full of loving acceptance and German.
标题：The bus driver Spring Festival work for 22 consecutive days to save time 7 hours without water