早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

假定社会决定减少消费并增加投资,哪些社会群体会获益?哪些社会群体会从这种变化中获益?哪些社会群体会受到损害?英文原版答案是Thechangewouldbenefitmanypeopleinsocietywhowouldhavehigh

题目详情
假定社会决定减少消费并增加投资,哪些社会群体会获益?
哪些社会群体会从这种变化中获益?哪些社会群体会受到损害?
英文原版答案是
The change would benefit many people in society who would have higher incomes as the result of faster economic growth. However, there might be a transition period in which workers and owners in consumption-good industries would get lower incomes, and workers and owners in investment-good industries would get higher incomes. In addition, some group would have to reduce their spending for some time so that investment could rise.
中文版答案是拥有资本品的人会从这种变化中获益,如拥有较多的物质资本和人力资本的人。而那些依靠政府援助的人将从这种变化中受损,因为社会减少了现期物品与劳务的消费。
我觉得原版答案和网上的答案翻译过来其实并不一样?不知道这个问题具体应该怎么办
另外求顺便解释一下
▼优质解答
答案和解析
当社会决定减少消费并增加投资时,会使社会的储蓄增加,更多的资源用于生产资 本品,结果,资本存量增加,引起生产率提高和 GDP 增长得更为迅速。
拥有资本品的人会从这种变化中获益,如拥有较多的物质资本和人力资本的人。
而 那些依靠政府援助的人将从这种变化中受损,因为社会减少了现期物品与劳务的消费。