英语翻译第一：ThetwofriendsthenwenttothepinetreeJehdihaddreamedabout.JehdiwassurprisedtoseeHassanstartdigging.ButhelaughedontheothersideofhisfacewhenHassandugupahugepotofgold.劳驾!

题目详情

英语翻译
第一：The two friends then went to the pine tree Jehdi had dreamed about.Jehdi was surprised to see Hassan start digging.But he laughed on the other side of his face when Hassan dug up a huge pot of gold.劳驾!

▼优质解答

答案和解析

这两个朋友接着一起去了Jehdi一直想去的松树下.Jehdi 看到Hassan开始挖东西 .但是当他看到Hassan 挖出很多金子的时候,Jehdi 嘲笑的脸色立马转变了.直译的,大体意思是这样,意译的话理解就可以了.

看了英语翻译第一：Thetwof...的网友还看了以下：

中翻英译,人工手翻,英语段落无比好评,Don'ttouch,don'ttouchmyheartis 　2020-05-13 …

中翻英译,手翻人工,英语段落感谢无比,标题ruinedRuinedThisistoomuchofa 　2020-05-13 …

帮个忙…翻个译…我是在一部电视剧中听到这个词的,帮个忙,翻译一下…… 　2020-05-20 …

高分求中文地址翻成译标准的英文地址.机译者和刷分者免进..内容:绥阳县洋川镇解放中路10号1栋1单　2020-05-21 …

英语翻译RT,“一词之差,含义迥异”这个标题怎么翻,汉译英,不好意思忘了写== 　2020-06-13 …

英语翻译很想和你做成这单生意,但我能接受的最高价格是,5台机器18万美元．劳驾翻译成英语．谢谢勿用　2020-07-08 …

将下列文字翻泽译成英语通讯稿（简单点）下午好,各位同学们.我是七年级8班的同学.今天是星期五将下列　2020-07-11 …

如已翻译发表,但是事先未取得原作者同意,怎么办?本人曾经在国外工作过,看到一些小故事有趣,结果把它译　2020-11-06 …

英语翻译请高手帮我用英文翻译下面的一段话,不必照翻,意译就行!CMO是指企业中负责市场运营工作的高级　2020-11-23 …

翻译短语.1.恢复2.劳驾翻译下列句子,一空一词.1.劳驾问你一下Ihaveaskyou.短语短语哦　2020-11-23 …