一个语法问题anAmericanteamexploredatemplewhichstands/liesinanancientteam.anAmericanteamexploredatemplewhichislocatedinanancientteam.为什么第一句which后面不用加is,而第二句which后要加is?stand和located有

Question

一个语法问题
an American team explored a temple which stands/lies in an ancient team.
an American team explored a temple which is located in an ancient team.
为什么第一句which后面不用加is,而第二句which后要加is?
stand和located有什么区别吗?

Answer 1

这是一个定语从句.which后面的句子修饰temple这个中心语.
第一句为什么不加is呢?因为stand/lie是一个动词,而且是不及物动词,没有被动形式的.
第二句中的located是因为用的被动形式,is+v.ed表被动啊,be located in 类似于一个固定搭配,短语.temple与located之间的关系是被动的.英语与中文是不一样的,认真揣测就能区分啦.
stand&located的区别在于它们是否是及物(vt.)或不及物动词(vi.),不及物动词没有被动的,记住喽,
例如,take place ,happen 一样,他们是不及物动词,因而它们都是没有被动的.