早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我知道"北京位于中国的东北方"译为BeijingislocatedinnortheasternpartofChina.但城市之间的地理位置怎么说?(昌平位于北京的北部ChangpingisnorthofBeijing.)我这么翻译对吗?
题目详情
英语翻译
我知道"北京位于中国的东北方"译为Beijing is located in northeastern part of China.
但城市之间的地理位置怎么说?(昌平位于北京的北部Changping is north of Beijing.)我这么翻译对吗?
我知道"北京位于中国的东北方"译为Beijing is located in northeastern part of China.
但城市之间的地理位置怎么说?(昌平位于北京的北部Changping is north of Beijing.)我这么翻译对吗?
▼优质解答
答案和解析
北京与中国是包含关系,所以中间的介词用“in”；同样,昌平于北京也是包含关系,借此也用“in”,所以这句话应该是：changping is located in northern part of beijing.
反过来,如果说日本和中国的位置关系,而知不是包含关系,中间介词应该用：to
反过来,如果说日本和中国的位置关系,而知不是包含关系,中间介词应该用：to
看了 英语翻译我知道"北京位于中国...的网友还看了以下：
在matlab中,如何定义函数式子中的未知常数.即,在做某个迭代程序时,函数中含有未知常数（用字母 2020-05-14 …
若执行以下程序段,其运行结果是charc[]={‘a’,‘b’,‘\0’,‘c’,‘\0’};pr 2020-05-20 …
用e.t.r.n.c.a.l拼成一个单词 2020-05-21 …
阅读材料,寻找共同存在的规律有一个运算程序a⊕b=n,可以使：（a+c）⊕b=n+c,a⊕（b+c 2020-05-22 …
求证:(1)A(n+1,n+1)-A(n,n)=n^2A(n-1,n-1);(2)C(m,n+1) 2020-06-03 …
已知数列{an}的通项公式为an=2^(n-1)+1则a1Cn^0+a2Cn^1+a3Cn^2+. 2020-07-09 …
有一个运算程序a⊕b=n,可以使:(a+c)⊕b=n+c,a⊕(b+c)=n-2c如果|⊕|=2求 2020-07-19 …
什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 2020-07-31 …
a一个符号b等于n,可以使（a+c）一个符号b等于n+c,a一个符号（b+c）等于n-2c,如果1一 2020-10-30 …
一.看一看,将下列字母组成单词.1.t,o,e,f,n2.c,s,e,a,b,u,e3.l,e,p, 2020-10-31 …