早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译haveneverbeenbetter为什么翻译成前所未有的好而不是从未好过
题目详情
英语翻译 have never been better 为什么翻译成前所未有的好 而不是 从未好过
▼优质解答
答案和解析
其实直译应该为：我没有时候比现在好过；这是一个比较级,是现在和以前比,比的结果是“好”,never指的是时间,而不是状况.其中涉及到never的具体用法,你可以搜索一下.
看了 英语翻译haveneverb...的网友还看了以下：
直流电源的总功率P总随外电压U变化的关系图线为什么不是二次函数抛物线P=EI=U*E-U)/r,纠 2020-04-26 …
(急）极限问题:x趋近于0正,求[(1+x)^(1/x)/e]^(1/x)的极限x趋近于0正,求[ 2020-05-13 …
如果所吸收的热量刚好等于对外做的功,则该气体的内能是不变的,这是什么意思?W+Q=ΔE,W和Q相等 2020-05-22 …
问关于好花不常开的成语.好事不常有,好人不常有,好景不常在,好花不常开.有没有和这些类似的成语,一 2020-06-12 …
table是开音节还是闭音节!还有为什么发音时或查音标时最后面的e不要读!table是开音节还是闭 2020-06-23 …
不定积分e^3x/(e^4x-1)还有不定积分e^x/根号(1+e^2x)请叙述清楚些好吗?还有这 2020-07-04 …
高中物理电动势I=E/R+r为什么只适用于纯电阻电路I=E/R+r（电流=电动势/路端总电阻+电源 2020-07-06 …
求助：X~N(0,1),如何求E(X^2),E(X^4),E(X^n)X~N(0,1),如何求E( 2020-08-02 …
线性代数,矩阵计算问题2CA-2AB=C-B故有C（2A-E)=(2A-E)B请问为什么不是C（2A 2020-12-31 …
肺不好什么不能吃 2021-05-06 …