阅读《君子于役》,回答文后问题。君子于役原文君子于役①,不知其期。曷至哉②?鸡栖于埘③,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思④?君子于役,不
阅读《君子于役》,回答文后问题。
君子于役
原文
君子于役①,
不知其期。
曷至哉②?
鸡栖于埘③,
日之夕矣,
羊牛下来。
君子于役,
如之何勿思④?
君子于役,
不日不月⑤。
曷其有估⑥?
鸡栖于桀⑦,
日之夕矣,
羊牛下括⑧。
君子于役,
苟⑨无饥渴!
译文:
君子远出服役,
不知它的限期。
何时才能归里?
鸡儿回窠栖止,
日头垂挂天西,
牛羊下山歇息。
君子远出服役,
如何能不相思?
君子远出服役,
不知日月程期。
何时才能重聚?
鸡儿回栏栖止,
日头垂挂天西,
牛羊缓缓归至。
君子远出服役,
该是没挨渴饥!
注释 ①役:服劳役。②易:何时。至:归家。③ 埘 (shí) :鸡舍。墙壁上挖洞做成。④如之何 勿思:如何不思。⑤不日不月:没法用日月来计算时间。⑥有估(yòu huó) :相会。’⑦桀:鸡栖 木。⑧括:来。⑨苟:表推测的语气词,大概,也许。
1. 这首诗表达的思想感情是什么?
2. 下面对《君子于役》上段分析有误的一项是 ( )
A. 开头两句点明全篇主旨,陈述了所咏之事。用“不知”来说明丈夫役期之长。这两句是第一层: 妇人直抒胸臆,亟盼丈夫归来。
B. 中间四句勾画出一幅典型的农村晚景图,画中充满了恬静的气氛,以此来反衬主人公的不平静 的心境:家畜出人尚且有时,而人却无归期。
C. 最后两句极言思念丈夫很深,以致不能自已。
D. “曷至哉”是反问句,女主人公用反问的方式来揭露封建统治苛酷的兵役给千万个家庭带来痛 苦的罪行。
3. 简述诗歌中所写的乡村晚景对表达情感的作用。
1. 这首诗着重表达的是妻子对长期服役不能回家的丈夫的盼望、思念之情,反映了徭役给人民带来的 苦难。
2. D
3. 诗中写了思妇视野中最能触动她心弦的几样景物: 栖于埘的鸡儿,幽冥的黄昏,归圈的牛羊。这些景物 突出了一个“归”字,使她产生了人不如畜的思想。于是,诗人借景物之助,把人物感情中最强烈、最集 中的一点“等待”突现出来了。这样的写景是移情于景,为情造境,对表达人物感情、渲染环境气氛、突出 主题都起了很好的作用。
求句子翻译,翻成白话文,很急,谢谢!曹宣公之卒也,诸侯与曹人不义曹君,将立子臧,子臧去之,以成曹君 2020-05-21 …
翻译下面文言文子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人,吾不得而见之矣;得 2020-06-17 …
英语翻译公孙丑曰:“君子之不教子,何也?”孟子曰:“势不行也.教者必以正;以正不行,继之以怒.继之 2020-06-25 …
司马牛问君子.子曰:君子不忧不惧.曰:不忧不惧,斯谓之君子矣乎?子曰:内省不疚,夫何忧何惧?[12 2020-07-03 …
子曰:"巧言令色,鲜矣仁."子曰:"君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学 2020-07-07 …
翻译下面句子子曰:“圣人,吾不得而见之矣,得见君子者斯可矣。”子曰:“善人,吾不得而见之矣,得见有 2020-07-12 …
易子而教问题原文:公孙丑曰:"君子之不教子,何也?“孟子曰:“势不行也.教者必以正;以正不行,继之 2020-07-28 …
重金寻求古汉语较好者,把右边的字,合适的添加到左边的句子里!1弥子前宠其君而后获罪何?所之以于见者2 2020-12-01 …
阅读下文,回答问题。《论语》一则子曰:“圣人吾不得见而之矣得见君子者斯可矣。”子曰:“善人,吾不得见 2020-12-22 …
阅读下列文段,翻译画线的句子。子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人,吾不 2020-12-22 …