英语翻译Toconserveistosaveandprotect,toleavewhatweourselvesenjoyinsuchgoodconditionthatothersmayalsosharetheenjoyment.问：enjoyin还是insuchgoodcondition是词组呢?that在这里又起到什么作用呢?

题目详情

英语翻译
To conserve is to save and protect,to leave what we ourselves enjoy in such good condition that others may also share the enjoyment.问：enjoy in 还是in such good condition是词组呢?that在这里又起到什么作用呢?

▼优质解答

答案和解析

what we ourselves enjoy是leave的宾语从句,而in such good condition是介词短语作状语,此处用到了leave sth somewhere 结构；that others may also share the enjoyment是用到了such.that.句型：如此.以至于.
翻译：保存（或设立保护区）就是拯救和保护,是把我们喜欢的东西保存到一个非常好的环境里,以至于其他人也能够分享其快乐!

看了英语翻译Toconserve...的网友还看了以下：

字母表里s,t,d,的多中发音讲解谢谢字母表里的s,t,d有几种发音,它们分别在什么情况下发什么声　2020-05-14 …

You ought to have helped him with his Englis,( 2. 　2020-05-16 …

化学里非元素周期表里的元素符号的大写字母是什么?比如H,D,T,D2,什么的　2020-07-09 …

C语言指针交换值问题#includeintfun(int*a,int*b){int*t;*t=*a 　2020-07-23 …

两个集合里同一个未知数代表相同的大小吗就像A=｛X|X=2t+1,t∈Z｝B=｛X|X=4t±1, 　2020-07-30 …

设f(x+1/x)=x2+1/x2,则f(x)=?这里求的时候引入了一个中间变量T最后f(t)=t 　2020-08-02 …

英语翻译1.indeed'tismonstrous!'Tisverytrue.这两句里的2.···· 　2020-11-01 …

在英语里什么是第三人称单数?我没分了请原谅.英语里的人称是什么时候用don't什么时候用doesn' 　2020-11-03 …

关于化学反应速率v=δc/δt当t趋近于0时得到v=dc/dt这里的d的意义是什么,有什么重要内涵? 　2020-12-09 …

英文excited的词尾ted的发音问题在英文中excited词尾发音是ɪkˈsaɪtɪd]词尾念t 　2021-01-12 …