早教吧作业答案频道 -->其他-->
这个也算啊?这个也行啊?用英语怎么说~~求高人给小弟解惑~~~~~~
题目详情
这个也算啊?这个也行啊? 用英语怎么说~~ 求高人给小弟解惑~~~~~~
▼优质解答
答案和解析
这个问话有否定的倾向,所以不能直译,而应该按其问话的实质来翻译：
will not be this,will?还真是?（这也算啊?）
will this/it can be 这个能是?（这个也行?）
will not be this,will?还真是?（这也算啊?）
will this/it can be 这个能是?（这个也行?）
看了 这个也算啊?这个也行啊?用英...的网友还看了以下：
英语翻译文言文中有很多句式..宾语前置、定语后置.在翻译的时候是要按照原句的格式来翻译么?eg1： 2020-06-05 …
“语识”、“阅读能力”、“朗读”的名词解释分别是什么啊?解释的字数50字左右. 2020-06-12 …
少昊是谁,他姓什么为什么别人说他是桑姓的开始少昊他姓什么啊解释清楚一些 2020-06-25 …
《师说》这一段话里有没有什么一词多义的字词?爱其子,择师而教之；于其身也,则耻师焉,惑矣.彼童子之 2020-06-25 …
小女子遇到难题了,请高手帮忙解答一下下面的困惑哈,谢谢!Ourproductsoutclasses 2020-07-11 …
四十不惑指的是什么啊三十而立．四十不惑是指的什么啊 2020-07-23 …
若R（B）=n,则线性方程BX=0只有零解.从而对任意n维列向量X不等于0,有BX不等于0.这后半 2020-08-01 …
whatyousaidsounds.A;trueB:tobetrueC:truthD:truly选什 2020-12-06 …
我一直困惑着啊...匀变速运动变的是什么啊?变的是速率还是速度?如果是速度的话,那平抛运动也是匀变速 2020-12-09 …
一道英语问题Itseemsnow,becauseIcanseemanypeopleholdingum 2021-02-09 …