(-)许允之妻许允为吏部郎①，多用其乡里，魏明帝遣虎贲②收③之。其妇出诫允曰：“明主可以理夺，难以情求。”既至，帝问之，允对曰：“4

Question

                   (-)

                  许允之妻

许允为吏部郎①，多用其乡里，魏明帝遣虎贲②收③之。其妇出诫允曰：“明主可以理夺，难 以情求。”既至，帝问之，允对曰：“⁴举尔所 知’? 臣之乡’人，臣所知也’陛下检校，为称职 与不？若不称职.臣受其罪。”既检校，皆官得其人，于是乃释。

(选自《世说新语.贤媛》，有删节)

[注释]

①郎：织官名称，吏部的下属官员。②虎贲 (bēn) :武士上。③收：拘押。④语出《论语•子路》。

你能试着翻译这篇文章吗？

1. 下面句子加点词语解释有误的一项是 ()

    A.难以情求 ⁽感情)      B.举尔所知 ⁽提拔)

   C. 臣受其罪 ⁽承受)     D. 臣所知也 ⁽通“智”，明智)

2. 对本文内容理解正确的一项是 ()

   A. 许允是在听从他妻子的劝诫后任人唯贤的。

   B. 许允考察之后，发现所任用的官员都称职，就放心了。

   C. 从许允之妻的言行中可看出她聪明机智、气度不凡。

   D. 许允的妻子是一个擅长“以情求”并料事如神的人。

3. 把下面句子翻译成现代汉语。

其妇出诫允曰：“明主可以理夺，难以情求。”

4. 根据文章分析，许允最终得以释放的原因有哪些？

Answer 1

1. D 2. C 3 .许允的妻子跟出来劝诫他说“对英明的君主只可 以用道理去取胜，很难用感情去求告。”

4. 许允听取其妻的话，据理要求魏明帝查明实情；许 允任用官员得当。

[参考译文]许允担任吏部郎的时候，大多任用他的同 乡，魏明帝知道后，就派虎贲去逮捕他。许允的妻子跟出 来劝诫他说：“对英明的君主只可以用道理去取胜，很难用 感情去求告。”押到后，明帝审查追究他。许允回答说：“孔 子说‘提拔你所了解的人”臣的同乡，就是臣所了解的人。 陛下可以审查、核实他们是称职还是不称职，如果不称职，

臣愿受应得的罪。”查验以后，知道各个职位都用人得当， 于是就释放了他。