早教吧作业答案频道 -->其他-->
许允妇诫夫免祸的翻译许允妇诫夫免祸的翻译原文:许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:“明主可以理夺,难以情求。”既至,帝问之,允对曰:“‘举尔所知
题目详情
许允妇诫夫免祸的翻译许允妇诫夫免祸的翻译原文:许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:“明主可以理夺,难以情求。”既至,帝问之,允对曰:“‘举尔所知’(《论语·子路)》。臣之乡人,臣所知也。陛下检校,为称职与否,若不称职,臣受其罪。”既检校,皆官得其人,于是乃释。允衣服败坏,诏赐新衣。初允被收,举家号哭。阮新妇自若,云:“勿忧,寻还。”作粟粥待。顷之,允至。
▼优质解答
答案和解析
许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之①。其妇出诫允曰:“明主可以理夺,难以情求。”既至,帝核问之。允对曰:“‘举尔所知’②,臣之乡人,臣所知也。陛下检校为称职与不,若不称职,臣受其罪。”既检校,皆官得其人,于是乃释。允衣服败坏,诏赐新衣。初,允被收,举家号哭,阮新妇自若,云:“勿忧,寻还。”作粟粥待。顷之,允至。 【注释】①虎贲(bēn):官名,负责侍卫君主和保卫王宫。宫廷卫戍部队的将领叫虎贲中郎将,主管虎贲郎。 ②举尔所知:语出《论语·子路》,孔子的学生仲弓问孔子怎么样去识别优秀人才并把他们提拔上来,孔子便说了上面这句话。 【译文】许允担任吏部郎的时候,大多任用他的同乡,魏明帝知道后,就派虎贲去逮捕他。许允的妻子跟出来劝诫他说:“对英明的君主只可以用道理去取胜,很难用感情去求告。”押到后,明帝审查追究他。许允回答说:“孔子说‘提拔你所了解的人’,臣的同乡,就是臣所了解的人。陛下可以审查、核实他们是称职还是不称职,如果不称职,臣愿受应得的罪。”查验以后,知道各个职位都用人得当,于是就释放了他。许允穿的衣服破旧,明帝就叫赏赐新衣服。起初,许允被逮捕时,全家都号哭,他妻子阮氏却神态自若,说:“不要担心,不久就会回来。”并且煮好小米粥等着他。一会儿,许允就回来了。
看了 许允妇诫夫免祸的翻译许允妇诫...的网友还看了以下:
甲乙两只灯泡串联在电路中,甲灯允许通过的最大电流为0.5A,乙灯允许通过的最大电流为0.8A,则此 2020-05-20 …
两个电阻,R1=20Ω,R2=40Ω,且R1两端允许加的最大电压为6V,R2允许通过的最大电流是0 2020-06-09 …
许允妇临事不惊许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲①收之。其妇出戒允曰:“明主可以理夺,难以情求 2020-06-16 …
近义词反义词近义词:无端-()稀奇-()允许-()熟识-()盼望-()往常-()郑重-()许愿-( 2020-06-16 …
下列数值不属于vb中允许的形式是A.123.45E+2B.E12C..567D1.25E为什么还有 2020-07-13 …
跪求各路大师给这么一段js正则验证2-25个字符,允许数字中英文,字母大小写不限,可以允许空格及特 2020-07-23 …
阅读下面的长句,然后答题。地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧 2020-11-26 …
单片机应用技术试题02,,,求解答....二.判断题(12分,每题2分)1.89C51单片机允许在处 2020-12-03 …
请问同样阻值的电阻,功率越小,是不是允许通过的电流越小?比如同样是1M的电阻,1/4W的电阻是不是比 2020-12-31 …
现有两只阻值分别为5Ω和10Ω的电阻R1和R2,他们允许通过的最大电流分别是2A和0.5A,把他们串 2020-12-31 …