早教吧作业答案频道 -->语文-->
君子可欺以其方,难罔以非其道
题目详情
君子可欺以其方,难罔以非其道
▼优质解答
答案和解析
故君子可欺以其方,难罔以非其道.语译是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺骗他,却不可以把不合情理的事去欺骗他.
应该是“君子可欺以其方”,出自《孟子——万章上》.舜的父母还有弟弟象讨厌他,骗他下井,然后将井封了.孟子的意思是因为舜孝,所以这样的欺骗是允许的.
另见于《论语——雍也》“君子可逝也,不可陷也；可欺也,不可罔也.”
金庸套用这句做了《倚天屠龙记》中的一个回目《君子可欺之以方》.说的是周芷若如何骗张无忌.
孟子?万章上》：
故君子可欺以其方,难罔以非其道.彼以爱兄之道来,故诚信而喜之,奚伪焉?
赵注：
方,类也.君子可以事类欺.
朱注：
方,亦道也.罔,蒙蔽也.欺以其方,谓诳之以理之所有；罔以非其道,谓昧之以理之所无.象以爱兄之道来,所谓欺之以其方也.舜本不知其伪,故实喜之,何伪之有?此章又言舜遭人伦之变,而不失天理之常也.
方,道也,法也.谓可以情理之所常有者欺之也.“故君子可欺以其方,难罔以非其道.”语译是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺骗他,却不可以把不合情理的事去欺骗他.
应该是“君子可欺以其方”,出自《孟子——万章上》.舜的父母还有弟弟象讨厌他,骗他下井,然后将井封了.孟子的意思是因为舜孝,所以这样的欺骗是允许的.
另见于《论语——雍也》“君子可逝也,不可陷也；可欺也,不可罔也.”
金庸套用这句做了《倚天屠龙记》中的一个回目《君子可欺之以方》.说的是周芷若如何骗张无忌.
孟子?万章上》：
故君子可欺以其方,难罔以非其道.彼以爱兄之道来,故诚信而喜之,奚伪焉?
赵注：
方,类也.君子可以事类欺.
朱注：
方,亦道也.罔,蒙蔽也.欺以其方,谓诳之以理之所有；罔以非其道,谓昧之以理之所无.象以爱兄之道来,所谓欺之以其方也.舜本不知其伪,故实喜之,何伪之有?此章又言舜遭人伦之变,而不失天理之常也.
方,道也,法也.谓可以情理之所常有者欺之也.“故君子可欺以其方,难罔以非其道.”语译是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺骗他,却不可以把不合情理的事去欺骗他.
看了 君子可欺以其方,难罔以非其道...的网友还看了以下：
君子可欺以其方,难罔以非其道 2020-04-27 …
三国演义翻译主簿陈琳曰：“不可。俗云：掩目而捕燕雀，是自欺也。微物尚不可欺以得志，况国家大事乎？今 2020-06-11 …
规矩诚设矣则不可欺以方圆君子审於礼,则不可欺以诈伪翻译故学者固学为圣人也非特学为无方之名翻译 2020-06-11 …
英语翻译1.与其进也,不与其退也,唯何甚!人洁已以进,与其洁也,不保其往也.（出自《论语》）2.君 2020-06-18 …
《原法》中一段文言文的解释.后世之法,藏天下於筐箧者也；利不欲其遗於下,福必欲其敛於上；用一人焉则 2020-06-26 …
明末清初的思想家黄宗羲说，帝王们“用一人焉，则疑其私，而又用一人以制其私；行一事焉，则虑其可欺，而 2020-07-04 …
黄宗羲在《明夷待访录》中说：用一人焉则疑其自私，而又用一人以制其私；行一事焉则虑其可欺，而又设一事 2020-07-04 …
难忘的体罚2.第二自然段中说的“那是因为一次难忘的体罚”,其所以“难忘”是因为（1)(2)(3)3 2020-07-11 …
2.把下列句子翻译成现代汉语。(1)昔者有馈生鱼于郑子产。(2)故君子可欺以其方，难罔以非其道。 2020-11-03 …
2.把下列句子翻译成现代汉语。(1)昔者有馈生鱼于郑子产。(2)故君子可欺以其方，难罔以非其道。 2020-11-03 …