早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问曾用名,德语怎么翻译?公证材料里面的：兹证明A的曾用名为B.怎么译?
题目详情
请问曾用名,德语怎么翻译?公证材料里面的：兹证明A的曾用名为B.怎么译?
▼优质解答
答案和解析
Hiermit wird bescheinigt, dass der fruehere Name von A B ist.
曾用名 furhere Name(德国签证申请表上的翻译)
下面的文档给你做个参考吧,公证书
格式可能没了
Notarielle Beurkundung
(20XX)J.Z.Z.Nr.00X
Hiermit wird bescheinigt, dass die deutsche Uebersetzung und das Original der obengenannten „Notarielle Beurkundung der Geburt“ (20XX)J.Z.Z.Nr.00X identisch sind.
Das Notariat in der Stadt XX der Provinz XX
der Volksrepublik China
Notar: XX
XX-XX-20XX
曾用名 furhere Name(德国签证申请表上的翻译)
下面的文档给你做个参考吧,公证书
格式可能没了
Notarielle Beurkundung
(20XX)J.Z.Z.Nr.00X
Hiermit wird bescheinigt, dass die deutsche Uebersetzung und das Original der obengenannten „Notarielle Beurkundung der Geburt“ (20XX)J.Z.Z.Nr.00X identisch sind.
Das Notariat in der Stadt XX der Provinz XX
der Volksrepublik China
Notar: XX
XX-XX-20XX
看了 请问曾用名,德语怎么翻译?公...的网友还看了以下：
英语翻译不要自动翻译,这个我会.在职证明兹证明南宏艳女士现任北京京味坊食品有限责任公司营业员职务. 2020-06-08 …
英语翻译证明兹证明XXX于2011年7月1日至今在我公司实习,其职位是公司的人事部经理助理.主要从 2020-06-08 …
出国旅游的单位证明应该怎么翻译啊?公司的同事要到国外去旅游,需要出具一份证明材料,居然还要英文的, 2020-06-26 …
里面"兹"的用法?<<证明>>的格式都是"兹证明."这个"兹"在证明里面是什么意思?起什么作用呢? 2020-07-13 …
英语翻译兹证明xx为我公司职员,现任xxx职务.负责公司日常营运工作.特此证明.本证明仅用于证明我 2020-07-13 …
请问曾用名,德语怎么翻译?公证材料里面的：兹证明A的曾用名为B.怎么译? 2020-07-13 …
英语翻译武钢矿业有限责任公司程潮铁矿工资收入证明:兹证明XXX是我公司员工,在公司安全环保科部门任 2020-07-23 …
英语翻译“兹证明XXX于2012年02月17日,18日,25日参加本公司举办的XXX课程培训班,并经 2020-11-01 …
英语翻译兹证明吴姨，1958年5月8日出生于黑龙江省宁安县，于1982年5月进入宁安县朝鲜族中学任教 2020-11-21 …
英语翻译兹证明：我公司所使用的油墨配方具体成分如下：兹证明：我公司保证今后所使用的油墨一定符合环保标 2021-01-06 …