早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译建筑工程中的“饰花”（例如一面墙上雕刻出一个突起立体的狮头）饰花应该怎么翻译?是taillure吗?但是这个词好象是纺织类的?还有“饰线”（墙壁上立体连续的花纹,成线状）怎么
题目详情
英语翻译
建筑工程中的“饰花”（例如一面墙上雕刻出一个突起立体的狮头）饰花应该怎么翻译?是taillure吗?但是这个词好象是纺织类的?
还有“饰线”（墙壁上立体连续的花纹,成线状）怎么翻译?
感激感激!
建筑工程中的“饰花”（例如一面墙上雕刻出一个突起立体的狮头）饰花应该怎么翻译?是taillure吗?但是这个词好象是纺织类的?
还有“饰线”（墙壁上立体连续的花纹,成线状）怎么翻译?
感激感激!
▼优质解答
答案和解析
饰花:
1.decoration
例句与用法:
1.装饰花边是用专门的剪子剪成的.
An ornamental edge was pinked out with special scissors.http://dict.cn/search/?q=%CA%CE%BB%A8
装饰线条:[ zhuāng shì xiàn tiáo ]
1.moulding
2.molding
http://dict.cn/search/?q=%D7%B0%CA%CE%CF%DF%CC%F5&r=%CA%CE%CF%DF
1.decoration
例句与用法:
1.装饰花边是用专门的剪子剪成的.
An ornamental edge was pinked out with special scissors.http://dict.cn/search/?q=%CA%CE%BB%A8
装饰线条:[ zhuāng shì xiàn tiáo ]
1.moulding
2.molding
http://dict.cn/search/?q=%D7%B0%CA%CE%CF%DF%CC%F5&r=%CA%CE%CF%DF
看了 英语翻译建筑工程中的“饰花”...的网友还看了以下：
人力资源管理1.某工厂新设一车间,其中有四类工作.根据现有资料得知这四类工作所需的标准任务时间为： 2020-05-13 …
读图，回答以下各题。1.如果该城市工业布局合理，则主导风向最可能是2.关于图中工业的叙述，正确的是 2020-05-15 …
读图，回答问题。1.如果该城市工业布局合理，则主导风向最可能是:2.关于图中工业的叙述，正确的是: 2020-05-15 …
随着社会的发展，终身学习成为必要，工人知识要更新，学习培训必不可少，现某工厂有工人1000名，其中 2020-07-09 …
某工厂有工人1000名，其中250名工人参加过短期培训（称为A类工人）另外750名工人参加过长期培 2020-07-09 …
绿铜锌矿[（ZnCu）5（CO3）2（OH）6]可用来制取胆矾和粗锌，其工艺流程如下：已知ZnO、Z 2020-11-02 …
某工厂有工人1000名，其中250名工人参加过短期培训（称为A类工人），另外750名工人参加过长期培 2020-11-06 …
某工厂有工人1000名，其中250名工人参加过短期培训（称为A类工人），另外750名工人参加过长期培 2020-11-06 …
（2014•湛江二模）某工厂有工人1000人，其中250名工人参加过短期培训（称为A类工人），另外7 2020-11-06 …
（2009•宁夏）某工厂有工人1000名，其中250名工人参加过短期培训（称为A类工人），另外750 2020-11-06 …