早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不
题目详情
英语翻译
景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”
孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不善无由入矣;不善进,则善无由入矣.”.
请翻译一下下面的三句话:
(1)何以察之
(2)此言也信矣!善进,则不善无由入矣
(3)安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎
景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”
孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不善无由入矣;不善进,则善无由入矣.”.
请翻译一下下面的三句话:
(1)何以察之
(2)此言也信矣!善进,则不善无由入矣
(3)安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎
▼优质解答
答案和解析
齐景公向晏子问道:“处理政事担忧什么?”晏子回答说:“担忧善恶不分.”齐景公问:“靠什么明察这个问题?”(晏子)回答说:“审慎选择近臣.近臣善,那么百官就能明确各自应该做什么,善恶从而分明.”
孔子听到这件事,说:“这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷);不善的得到进用,那么善的就无从进入(朝廷).”
1、靠什么明察这个问题
2、这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷)
3、哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?
孔子听到这件事,说:“这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷);不善的得到进用,那么善的就无从进入(朝廷).”
1、靠什么明察这个问题
2、这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷)
3、哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?
看了 英语翻译景公问于晏子曰:“为...的网友还看了以下:
5 .审计机关在提出审计报告和作出审计决定之前,应对审计报告进行审定。对于重要事项的审计报告,应 2020-05-21 …
下列关于审计质量控制的表述中,正确的有:A.是审计组织和审计人员对自身活动进行的控制B.是其他组织 2020-07-11 …
英语翻译景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择 2020-07-13 …
阅读下面文言语段,翻译画线的句子景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分。”公曰:“ 2020-07-13 …
阅读下面的文字,完成后面题。从审美到审善江岳近些年来,美在文学中已获得了应有的地位,但善似乎又被边 2020-07-16 …
2013年9月12日,新疆吐鲁番地区中级人民法院对鄯善县“6·26”暴力恐怖案件中艾合买提尼亚孜·斯 2020-11-06 …
阅读下面的文字,完成后面题。从审美到审善江岳近些年来,美在文学中已获得了应有的地位,但善似乎又被边缘 2020-12-03 …
第十二届全国人大四次会议审议通过的《中华人民共和国慈善法》已于今年9月1日正式实施,为了了解居民对慈 2020-12-09 …
2016年3月16日,第十二届全国人大四次会议审议通过的《中华人民共和国慈善法》,对慈善活动进行明确 2020-12-30 …
阅读下面的文字,完成文后的翻译。景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分。”公曰:“何 2020-12-30 …