早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不
题目详情
英语翻译
景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”
孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不善无由入矣;不善进,则善无由入矣.”.
请翻译一下下面的三句话:
(1)何以察之
(2)此言也信矣!善进,则不善无由入矣
(3)安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎
景公问于晏子曰:“为政何患?”晏子对曰:“患善恶之不分.”公曰:“何以察之?”对曰:“审择左右.左右善,则百僚各得其所宜,而善恶分.”
孔子闻之曰:“此言也信矣!善进,则不善无由入矣;不善进,则善无由入矣.”.
请翻译一下下面的三句话:
(1)何以察之
(2)此言也信矣!善进,则不善无由入矣
(3)安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎
▼优质解答
答案和解析
齐景公向晏子问道:“处理政事担忧什么?”晏子回答说:“担忧善恶不分.”齐景公问:“靠什么明察这个问题?”(晏子)回答说:“审慎选择近臣.近臣善,那么百官就能明确各自应该做什么,善恶从而分明.”
孔子听到这件事,说:“这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷);不善的得到进用,那么善的就无从进入(朝廷).”
1、靠什么明察这个问题
2、这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷)
3、哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?
孔子听到这件事,说:“这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷);不善的得到进用,那么善的就无从进入(朝廷).”
1、靠什么明察这个问题
2、这话,确实啊!善的得到进用,那么不善的就无从进入(朝廷)
3、哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?
看了 英语翻译景公问于晏子曰:“为...的网友还看了以下:
30.老子曰:“信言不美,美言不信.善者不辨,辨者不善.知者不博,博者不知.”该材料表明()30. 2020-05-19 …
请帮我找出下面这段的重点字词翻译词类活用特殊句式罗列出来高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问 2020-06-12 …
英语翻译信方斩,曰:“吾悔不用蒯通之计,乃为儿女子所诈,岂非天哉!”遂夷信三族.高祖已从豨军来,至 2020-06-21 …
《鲁共公择言》梁王魏婴觞诸侯于范台。酒酣,请鲁君举觞。鲁君兴,避席择言曰:“昔者,帝女令仪狄作酒而 2020-06-21 …
翻译下面文言文子问公叔文子⑴于公明贾⑵曰:“信乎,夫子不言,不笑,不取乎?”公明贾对曰:“以⑶告者 2020-06-29 …
翻译下面文言文子问公叔文子⑴于公明贾⑵曰:“信乎,夫子不言,不笑,不取乎?”公明贾对曰:“以⑶告者 2020-06-29 …
有子曰:“信近于义,言可复也.恭近于礼,远耻辱也...是什么意思?有子曰:“信近于义,言可复也.恭近 2020-11-03 …
逐鹿中原译文翻译文章,不是解释"逐鹿中原''的意思!高祖已从豨军来,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦 2020-11-10 …
阅读下面文言文,完成第1~5题。鲁共公择言梁王①魏婴觞诸侯于范台。酒酣,请鲁君举觞。鲁君兴,避席择言 2020-12-14 …
阅读下面文言文,完成下面题目。(10分)鲁共公择言梁王①魏婴觞诸侯于范台。酒酣,请鲁君举觞。鲁君兴, 2020-12-14 …